调解

To intervene between two or more disputants in order to bring about an agreement, a settlement, or a compromise.

调解：斡旋于冲突双方或多方之间以使它们达成协议、找到解决办法或妥协

At the October 27-28 event, would-be divorcees can consult a whole host of lawyers and mediators on their rights and obligations, and seek advice on frequently difficult questions, such as alimony and child access.

届时，打算离婚的人可以现场向律师和调解师咨询离婚后的权利与义务等问题，还可以请教他们如何处理常见的难题，如赡养费和子女探望权。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

In case the issue remains to be ettled, it shall be finally settled by arbitration pursuant to the Rules f Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce, y three (3)arbitrators designated in accordance with the said Rules.

《投资协定》失效，则应根据国际商会调解仲裁规则，由此法指定三个仲裁员最终仲裁解决，仲裁应在进行，仲裁员的仲裁应是最终的，对双方均有约束力。

HD-G1 combination of professional weight-loss equipment science and acupuncture meridians of Chinese medicine of physical medicine, application of modern computer technology, electronic pulses through the process control, simulated acupuncture massage acupuncture points, so that the body-related device dirty to produce physiological responses, effective mediation of biological computers and metabolism, increased lactate dehydrogenase activity in the human body and completely adjust endocrine, improve the body metabolism, slow down the speed of glucose into fat, especially fat metabolism play a role in the decomposition will enable most of the three original fat acid glyceride hydrolysis into fatty acids and glycerol, and made to leave the fat cells, through a series of special decomposition pathway, the best carbon dioxide and water into energy is being consumed.

HD-G1专业减肥仪器结合了中医的经络学和针灸理疗学，应用现代电脑技术，通过程序控制电子脉冲，模拟针灸按摩穴位，让人体相关的器脏产生相应的生理反应，有效调解生物电脑和新陈代谢，增加人体内乳酸脱氢酶活力，彻底调整人体内分泌，改善人体新陈代谢，减缓葡萄糖转化成脂肪的速度，特别是对脂肪代谢的分解发挥作用，可使原有脂肪中绝大部分的三酸甘油脂水解成脂肪酸和甘油，并使之离开脂肪细胞，通过一系列特殊分解途径，最好转化为能量二氧化碳和水被消耗。

HD-M4 Body slimming instrument combines the study of Chinese medicine and acupuncture meridians of physical medicine, application of modern computer technology, electronic pulses through the process control, simulated acupuncture massage acupuncture points, so that the body-related device dirty to produce physiological responses, effective mediation of biological computer and metabolism, increasing lactate dehydrogenase activity in the human body and completely adjust endocrine, improve the body metabolism, slow down the speed of glucose into fat, especially fat metabolism play a role in the decomposition will enable most of the three original fat acid glyceride hydrolysis into fatty acids and glycerol, and made to leave the fat cells, through a series of special decomposition pathway, the best carbon dioxide and water into energy is being consumed.

HD-M4美体减肥仪器结合了中医的经络学和针灸理疗学，应用现代电脑技术，通过程序控制电子脉冲，模拟针灸按摩穴位，让人体相关的器脏产生相应的生理反应，有效调解生物电脑和新陈代谢，增加人体内乳酸脱氢酶活力，彻底调整人体内分泌，改善人体新陈代谢，减缓葡萄糖转化成脂肪的速度，特别是对脂肪代谢的分解发挥作用，可使原有脂肪中绝大部分的三酸甘油脂水解成脂肪酸和甘油，并使之离开脂肪细胞，通过一系列特殊分解途径，最好转化为能量二氧化碳和水被消耗。

Because budget reconciliation must be finalised within two months, the strength of his hand will become clear shortly.

因为预算调解必须在两个月以内最终决定，它获得的支持强度在短期内将会变得明朗化。

The function of folk custom to intercede the folk dissension is discussed and the mechanism of this function is also discussed.

本文以个案为角度，探讨了在民间纠纷调解中民间习惯的作用以及这种作用的发生机制。

Forty-second article at the arbitral tribunal to make a ruling before the mediation should be first.

A_xa，e0第四十二条仲裁庭在作出裁决前，应当先行调解。

Diplomatically,China enhanced the relations with Britain and America by Chiang Kai-Shek's visit to India and Song Mei-ling's visit to the United States; China obtained the great power status by the signature of the newly equal treaties with Britain and America,the signature of the Four-Power Declaration on General Security in Moscow and the presence of the Conference at Cairo,which is helpful to strengthen the cooperation based on equality among the allied countries and to the consolidation of the Grand Alliance.

在外交上，中国通过蒋介石访问印度，调解英印关系、宋美龄访美等活动密切了同美、英盟国的关系，加深了相互之间的了解；中国还通过与美英签订平等新约、参加签署莫斯科宣言以及出席开罗会议等重大外交成果的取得，成功地重塑了国际形象并赢得了大国地位，这有助于盟国之间在平等的基础上加强协作，从而使盟国之间的团结更加巩固。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。