调解

Our current labor dispute settlement system can not be suitable to the need of current settlement of labor dispute system because its period of settling the labor dispute is long in actual situation, giving heavy burden to litigant; the function of labor dispute mediation committee is limited, arbitrational system is not complete, tripartite principle exists in name only, there is no relevant evidence system, arbitration and litigation are difficult to link up and so on.

我国目前的劳动争议处理机制不适应现实劳动争议处理需求，造成实践中劳动争议处理周期过长，当事人负担重；在劳动争议的具体解决机制中，劳动争议调解委员会的作用有限，仲裁制度尚未形成完善的体系，三方性原则虚置，举证责任分配不明，仲裁与诉讼难以有效衔接等。

Responsible for mediation and arbitrative examination and determination for measurement disputes and may appoint relevant agencies for measurement examination and determination to conduct arbitrative examination and determination as entrusted by judicial organs , administrative organs for contracts, arbitration agencies dealing with cases involving foreign parties, or other organizations.

负责计量纠纷的调解和仲裁检定，并可根据司法机关、合同管理机关、涉外仲裁机关或者其他单位的委托，指定有关计量检定机构进行仲裁检定。

Then there assembled to Alcimus and Bacchides a company of the scribes to require things that are just

无如，经师团竟集体去见阿耳基慕和巴基德，要求公正调解。

These authors examined, in mice, the role of colonization with the human commensal bacterium Bacteroides fragilis on the immune response to challenge with Helicobacter hepaticus.

这些结果表明菌群分子可调解健康与疾病之间的重要平衡。基于全新的生物界原则，利用共生因子如PSA的免疫调节能力可能将为人类炎症疾病的治疗提供方法。

When encountering domestic violence, one should stay calm, not to irritate the batterer in an emergency, and then escape the site to call 113, hotline for the prevention of Domestic Violence and Sexual Assault, for seeking counsellings, sanctuary, and legal services, trying to invoke the related law to jail the offender.

遇到家暴后，应冷静面对不要冲动，若发现情况危急时，先不要在刺激对方，找机会离开现场，在立刻拨打113妇幼专线寻求协助，与调解人员说明状况，再使用家暴法将其定罪，不要因他是家人或配偶而心软，也不要责备自己，想要牺牲奉献，不然是害到自己或小孩。

Golden Bifid eat it, is the mediation of intestinal normal flora, and can drink milk with my baby diarrhea each use, the effect quite good.

吃点金双歧吧，是调解肠道正常菌群的，可以和奶一起喝，我孩子每次拉肚子都用，效果挺好的。

In a show of reconciliation, members of the government-backed Janjaweed militia are brought together with farmers at Habila Canari's opening.

在一次调解表演中，在Habila Canari的揭幕仪式上，政府支持的Janjaweed义勇军成员和农民走到了一起。

We have a long tradition of solving privately, holding in belief that to make peace is more valuable and cherishable.

调解本身作为当事人在审判人员主持下通过平等协商、自主自愿地解决民事权益争议的方式，确实有裁判的方式所不可比拟的优点。

Tertullian cannot restrain his invective; yet he wishes to be conciliating, and it breaks out in spite of his argument, instead of being its essence as before.

戴尔都良不能约束他的invective ，但他希望得到调解，并打破了，尽管他的论点，而不是被它的本质一如以往。

Again, soul-worship and ancestor-worship are not identical, and with many tribes much attention is paid to conciliating the souls of the dead where ancestor-worship is unknown.

再次，灵魂崇拜和祖先崇拜是不相同的，并与许多部落的很多注重调解的灵魂，死者的地方祖先崇拜是未知之数。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。