调解

Thanks to the fair day,it is concreted the relationship of Party and people that intermediation may be acceptable not only civil fairs but national bureaucracy affairs,badger hat or divided machination unstable for example.

由于这美好的一天，党和人民的关系进一步得到了加强，民事矛盾可以得到合理的调解，国内官僚事件，如腐败分子、分裂阴谋都可以通过呈现出来。

The customer can make inquiries about the quality of the product at the manufacturer

用户可以向产品生产、储运、经销企业提出质量查询；社团组织可以协助用户参与质量争议的调解、仲裁，支持用户向人民法院起诉。

It is, however, impossible for Joel to have been a contemporary of the Prophet Malachias, because of the manner in which the former looks upon the priests of his period as perfect leaders and mediators for the nation.

然而，它不可能的Joel已被当代的先知玛拉基亚亚，因为以何种方式前期待后，司铎，他期完善领导和调解员，为民族。

In Mea Culpa: A Sociology of Apology and Reconciliation, Nicholas Tavuchis writes that apologies speak to acts that cannot be undone "but that cannot go unnoticed without compromising the current and future relationship of the parties." Thus , this general principle: leaders will publicly apologize if and when they calculate the costs of doing so to be lower than the costs of not doing so.

在《我的责任》中，一个社会学中的道歉和调解Nicholas Tavuchis写道：道歉对于行动来说并不能补救什么，"但是没有缓解目前及以后双方的关系时，它是不被人注意的"因此，一般原则是：当领导人公开道歉时，他一定要衡量他这样做比不这样做的损失要少。

The Koran, however, the most authentic document of Islam, whose beginnings are probably contemporaneous with Mohammed's first sermons, speaks of this revelation on the "fateful night" rather vaguely in a passage of the later Meccan period, while the earlier passages give the impression that Mohammed himself had somewhat hazy ideas on the first stages of the revelation which culminated in his occasional intercourse with God, through the mediation of various spiritual beings.

可兰经，然而，最真实的文件伊斯兰教，其起源可能与穆罕默德同时代的第一说教，讲这个启示的"命运之夜"相当含糊的通过后Meccan时期，而以前的段落给人的印象穆罕默德本人也有些模糊的想法在第一阶段的启示，最终在他偶尔与上帝交往，通过调解各种精神存在。

It should be within your heart that you actually mediate.

它应该在你的心中，你其实可以适时调解的。

Finally, no one can be forced to mediate.

最后，没有人能够被迫去参加调解。

Have to learn to mediate their own, because I am angry and not to teach.

自己得学会调解，因为我不是为了生气而教书的。

His job is to prepare the ground for indirect talks that the United States will mediate.

他的工作是准备为间接会谈，美国将调解的理由。

His wife had a quarrel with his mother; he tried every means to mediate between them both.

他妻子和他母亲发生口角，他在他们中间尽量调解。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。