调解

At length he yielded under the pressure of famine, sending, at the same time, a present to conciliate the favour of the Egyptian prime minister.

在他取得长度的压力下，饥荒，发送，在同一时间，现在的调解有利於埃及总理。

But there is nothing to show that these were the actual words of the recusant himself, or that, if they were, they were not simply dictated by a desire to conciliate his examiners.

但是，没有任何东西可以表明，这些都是实际的话， recusant自己，或者说，如果他们，他们不只是出於希望他的主考调解。

Let me take to him some words of conciliation...

让我传一些调解性的话给他

The first stage in conciliation is to find out where the problem is and what the liabilities are.

调解的第一阶段是找出问题所在并明确责任。

There are 3 parts in this Paper. Part 1 is the brief introduction to Judicial Conciliation System.

本文正文共分以下三部分：第一部分是对法院调解制度的概述。

If people can't agree on how to disagree, there is no hope of conciliation and comprise.

如果人们就如何反对不能达成一致，就不会有调解和妥协的希望。

Chapter two gives a review to the coming into being of contemporary conciliation system and its development.

第二章考察了当代调解制度的产生与变迁。

Then I wanted to compromise, wished to solve disputes by conciliation between us.

当时我想妥协，希望调解解决我们之间的纠纷。

One of salient features of the China's arbitration system is combining arbitration with conciliation.

将仲裁和调解结合是我国仲裁制度的一个显著的特点。

Chapter three discusses the development of both the contemporary conciliation system in China itself and its corresponding theories.

第三章是关于当代中国调解制度及相关理论问题的变迁研究。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。