调节速率

Users can control and adjust the technical index of packaging materials by testing the water vapor transmission rate.

用户可以控制和调节包装材料技术指标测试传输速率的水汽。

In particular, this paper elaborated the auto-adapted transmission speed of the source according to the RTP/RTCP feedback information, enables it to realize the video real-time transmission in the different network condition. Then, produced the detail solution to the key question appearanced during the system design.

重点阐述了根据RTP/RTCP反馈信息来进行源端的速率自适应调节，使其能在不同的网络状况下较好地实现视频的实时传输，并对系统设计实现中的关键问题给出了详细的解决方案。

2Under salt stress, the osmoregulation system, membrane system andphotosynthetic system of Arrhenatherum elatius L. were damaged. The materials ofstrong salt-tolerance have high levels of proline content, sugar content, K~+/Na~+ content,MDA content,CAT acitivy and photosynthesis rate etc..

2供试材料盐胁迫下的生理生理特性研究表明：盐胁迫下高燕麦草的渗透调节系统，膜系统及光合系统均受到不同程度的损害，耐盐能力较强的材料ZXY03-367、ZXY03-200等在脯氨酸含量、可溶性糖含量、钾钠含量比、叶片相对含水量、丙二醛含量、CAT活性、光合速率及叶绿素含量方面均高于不耐盐的材料ZXY03-13、ZXY03-443等。

EGF has the auxoaction on proliferation of the cultured fibroblasts in vitro. Collagen scaffold has some regulatory effects on proliferation rate of the cultured fibroblasts in vitro.

EGF对FB的增殖具有促进作用，而胶原网架对FB的增殖速率具有一定的调节作用。

The results showed that the photosynthesis of Melinis minutiflora varied in a double-peak pattern with a remarkable noon inhibition and being controlled by stoma. The first peak appeared around 10:00 am while the Pn reached 18.8 molCO2/(m^2s) and the second peak appeared around 14:00 pm while the Pn reached 14.4 molCO2/(m^2s), and changed positively with the variation of transpiration rate and stomatal conductance.

结果表明，糖蜜草的光合日变化呈双峰型，有明显的&午休&现象且受气孔调节。10：00出现第1个峰值，Pn为18.8μmol/，14：00左右出现第2个峰值，Pn为14.4μmol/，变化趋势与蒸腾速率、气孔导度等因子相同。

The proposed algorithm had the following characteristic: firstly, for various different cross traffic burstiness and load, the algorithm could dynamically tune the length of the probing packet train; secondly, it improved the method of adjusting the rate of the probing packet train, not only it remained the benefit of the fast converge, but also it was more suitable for the burst cross traffic situations; thirdly, improved the algorithm of detecting the OWD trend.

它具有以下几个特点：针对背景流量突发性和负载状况，自适应地动态调整探测包串的长度；改进了探测包串发送速率的调节方法，既保证了算法快速收敛的特点，又更能适用于背景流量突发的情况，提高了实时带宽测量的精确度；改进了判断单向延时趋势的算法。

The proposed algorithm had the following characteristic: firstly, for various different cross traffic burstiness and load, the algorithm could dynamically tune the length of the probing packet train;secondly, it improved the method of adjusting the rate of the probing packet train, not only it remained the benefit of the fast converge, but also itwas more suitable for the burst cross traffic situations; thirdly, improved the algorithm of detecting the owd trend.simulation shows that it can measure the avail-bw of the end-to-end path accurately and fast, and it was suitable for the real-time applications.

它具有以下几个特点：针对背景流量突发性和负载状况，自适应地动态调整探测包串的长度；改进了探测包串发送速率的调节方法，既保证了算法快速收敛的特点，又更能适用于背景流量突发的情况，提高了实时带宽测量的精确度；改进了判断单向延时趋势的算法。仿真实验表明，该算法能准确快速地测量出端到端可用带宽，适用于实时应用环境。

Decoction was percolated with 9-fold volume of 70% ethanol at the velocity of 3 mL/min and the optimal isolation technology was that the pH of curcumin sample solution was regulated to 7 by 0.01 mol/L HCl and 0.01 mol/L NaOH solution and 80% ethanol was used for elution of the velocity of 4 mL/min.

结果：提取姜黄素用9倍体积的70%乙醇，以3 mL/min的速度渗漉为最佳提取工艺；利用D101大孔树脂纯化姜黄素工序中调节上样料液pH为7，用80%乙醇以4 mL/min的速率洗脱为最佳分离工艺。

Tetraploid embryo can be used as a power tool on life science such as on the research of mechanism in the inchoate embryo development which regulatory the cell volume, mumber and cleavage rate. Tetraploid embryo can also be used to change the ratio of genome of parents on the progeny; More importantly we can obtain completely ES cell-derived mice through tetraploid embryos complementation and the ES mice is significance in analysis of gene function and built disease mouse modle.

在生命科学研究中，四倍体胚胎可以作为研究机体发育的有力工具，例如，用它来研究早期胎儿发育过程中调节细胞体积、数目以及分裂速率的机制，也可以用它来改变双亲基因组在子代中的分配比例；更为重要的用途是通过四倍体补偿作用获得完全由ES细胞发育而来的个体，ES小鼠的获得对基因功能的分析、疾病动物模型的建立有十分重要的意义。

The results show that glycerol, as surfactant, with a concentration of I % can alternate the interfacial tension between water and oil to some extent; thusly, the conglomeration problem can be inhibited during the microencapsulation process. Meanwhile, by controlling the reaction rate of condensation polymerization and adjusting the pH of the system, the floccules can be restrained effectively, and microcapsules with smooth surfaces are obtained. Finally, the addition of NH4Cl may result in properly strengthened microcapsules to resist the collapse during nature drying.

结果表明：采用质量分数为1%甘油做表面活性剂，可适当调节油／水界面张力，抑制微胶囊化过程中的黏结团聚；通过调节体系pH值，控制缩聚反应速率，可有效抑制水相中絮状树脂的产生，得到表面光滑的微胶囊；采用氯化铵作固化剂对微胶囊进行固化，可有效提高微胶囊的机械强度，得到在自然干燥后不破裂的微胶囊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。