调节的

Drawing on an institutional perspective, this paper suggests that strategic alliances serve an important legitimating function for firms and that this role, mediated by alliance governance structure and partner selection preferences, has a significant influence on firm and alliance performance.

在制度观上，本文认为战略联盟服务于一个很重要的公司权力职能，并且这个职能是受联盟政府结构和合伙人偏好调节的，对公司和联盟绩效有重要的影响。

However, there is growing evidence that B lymphocytes play a role in many T-lymphocyte–mediated diseases.

然而，越来越多的证据表明B淋巴细胞在T淋巴细胞参与调节的疾病中起一定的作用。

Butterfly valve gate is a disc-shaped pieces of the butterfly plate in the valve body around its own axis of rotation, or adjustments to achieve the purpose of headstock.

蝶阀启闭件是一个圆盘形的蝶板，在阀体内绕其自身的轴线旋转，从而达到启闭或调节的目的。

These two complimentary approaches revealed that the alpha1 subtype mediated the sedative, but not the anxiolytic effects of benzodiazepines.

这两种令人赞赏的方法揭示了alpha1子类所调节的镇静功能，而非苯重氮基盐之舒缓焦虑的效果。

Endocrine disruptors are natural or synthetic chemicals that may interfere with or mimic human hormones that regulate growth and development.

内分泌干扰物是天然的或合成chemica 储蓄，可能妨碍或模仿人类的激素调节的增长和发展。

Earmuff:Either of a pair of ear coverings often attached to an adjustable headband and worn to protect the ears especially against the cold.

耳套：一对套住耳朵的物体，通常附在可调节的头带上用来保护耳朵，尤指用来御寒的。

Using "the dynamic bass back coupling" the technology, the bass rushes shocks, automatic control's cushion shim type Dai Jia designs, the entire cover type design, can the effective reduction environmental noise influence, but foldaway design, exquisite fashion, 3.5MM gold-plated plug

采用&动态低音回馈&技术，低音澎湃震撼，自动调节的弹性衬垫式头戴架设计，全罩式设计，能够有效的减少环境噪音的影响，可折叠式设计，精巧时尚，3.5MM镀金插头

Also fitted as standard across the range are one-touch indicators for easy lane changing on motorways, an adjustable driver's seat, foot rest, passenger seat back pocket and vanity mirrors for both driver and front passenger.

另外，作为整个系列的标准配置是一个很方便地转换车道高速公路，可调节的驾驶员座椅，搁脚板，乘客座椅靠背的口袋和虚荣触摸镜子指标为驾驶员和前排乘客。

Pergolas covered with deciduous vines provide self adjusting seasonal shading .

植被凉棚带有每年落叶的藤蔓，成为可自我调节的季节性的遮阳设备。

However, it is now held that Nox/Duox family of NADPH oxidases generate ROS in a carefully regulated manner, which can act as second messengers influencing signal transduction in various cells including hepatic stellate cells.

现在认为NADPH氧化酶/Dual氧化酶家族是以精确调节的方式产生ROS，能作为第二信使影响包括肝星状细胞在内的各种细胞的信号转导。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。