调节了的

A sample-pretreated method of ether-extraction-precolumn-derivation was established, and the chromatographic conditions, which was used for determinating the derivant of extracted UDCA, were decided to be Hypersil C_(18) column(250×4.6mm, 10μm), acetonitrile-methol-0.005mol·L~(-1) phosphoric buffer-triethylamine(50:27:42:0.25, adjusted to pH3.0±0.1 by phosphoric acid) as mobile phase with detective UV wavelength at 247nm and column temperature at 35℃.

建立了乙醚提取-柱前衍生化血浆样品预处理方法，采用Hypersil C_(18)柱(250×4.6mm，10μm)，乙腈-甲醇-0.005mol·L~(-1)NaH_2PO_4缓冲液-三乙胺(50：27：42：0.25，磷酸调节pH3.0±0.1)为流动相的HPLC法，以溴苯乙酮为衍生化试剂，在247nm处测定家兔血浆中熊去氧胆酸衍生化产物。

The other was not exerting outside electric field and not adding redox reagents to control electropotential.

原生电位浮选工艺有两个要点：一是主要调节和控制包括矿浆pH值、捕收剂种类、用量及用法、浮选时间以及浮选流程结构等在内的传统浮选操作参数，二是不采用外加电极、不使用氧化—还原药剂调控电位，这两点为该工艺在现有浮选体系中实际应用及推广创造了条件。

Approaching of osmotic adjustment in Epacris obtusifolia, Eucalyptus obtusifolia and Eucalyptus gummsfelia was made by pressure-chamber technique under drought stress.

用P-V曲线技术研究了三种海滨木本植物在干旱胁迫条件下渗透调节的能力。

In order to reveal how annuals adapt to stochastic fluctuation environment of dune stabilization plantation area at Shapotou, we took Eragrostis poaaeoides as case study on seed germination, population dynamics, population spatial distribution pattern and competition adjustment.

本文以小画眉草为例，从种子萌发、种群动态、种群空间分布格局和竞争调节等方面研究了一年生植物对随机环境的适应对策。

When eye filled with silicone oil,the change of refractive power tends to be highly hyperopic,the amplitude of accommodation decreased,and the regular IOL power calculation formula is no longer available.

视网膜脱离复位术并硅油填充后眼球屈光发生了高度远视趋向变化，调节幅度明显下降，常规人工晶状体的有效度数计算在硅油填充后将不再适用。

In this research, based on setting up the rat model of ischemic apoplexy successfully, we demonstrated there was down-regulation cerebral zone in its brain, which was manifested by hypoperfusion in the maginal and remote zone to infact area, hypoactivity of synapses and cerebral capillary endothelial cell to modulate microvascular.

本课题成功制作了缺血性卒中后遗症大鼠模型，并证实了下调脑区的存在，即梗死灶边缘区及远隔区存在低灌注现象，突触活性降低，脑微血管内皮细胞对脑微循环的调节机能下降。

At last, the hypoglycemic effect of APSP was investigated.

最后，本文对APSP的调节血糖功能进行了动物实验。

Based on the clonal selection principle and idiotypic immune network theory of biological immune system,a dynamic clonal adjustment strategyis proposed.

基于生物免疫的克隆选择和独特型免疫网络机理，提出了动态克隆调节策略。

Based on the clonal selection principle and idiotypic immune network theory exhibited in biological immune system, a new immune algorithm-the clonal selection adjustment algorithm is proposed.

基于生物免疫系统克隆选择机理和独特型免疫网络理论，提出了一种新的免疫算法―克隆选择调节算法。

This study not only implicated a possible accession for the management of diseases characerised by pathological cell proliferation using drugs targeting PI3K/PTEN/PKB signal system, but also afforded theory evidence for the ideal results of the two agents in the prevention and treatment of atherosclerosis and restenosis after interventive myocardial reperfusion.

此项研究不仅为研制PI3K/PTEN/PKB调节药物用于以细胞过度增生为主要病理改变的疾病治疗展示了可能途径，更为该两种药物在冠心病一、二级预防或冠脉介入治疗后再狭窄防治中取得的理想疗效提供了理论支持。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！