调节了的

A new active vertical sand trap is designed to implement the performance that airflows in all sampling tubes at different height are allowed simultaneously approach to the isokinetic state.

提出了一种新型主动式竖直集沙仪，该集沙仪的最大优点是可以通过调节总抽气量使不同高度取样管同时趋于等动力取样状态。

It gives a practical stopping rule of estimation and enhanced dead zone to improve the robustness of the excitation STR. A long-term result is shown of the regulator under a serial adjustments and short-circuits.

构造了加强型死区和实用仃估算法，提高了励磁自校正控制器的鲁棒性，给出一个鲁棒励磁自校正控制器及其在各种正常调节和故障情况下的长期稳定运行结果。

Results: The distribution of T lymphocyte subpopulation was unnormal in peripheral blood of these patients.

提要 采用APAA法，检测了52例肿瘤术后患者治疗前后外周血T细胞亚群，以观察转移因子联合死卡介苗的免疫调节作用。

Intelligent automatic adjustment of the whole, powerful, advanced software technology with the world's topúcomparable, some functionality has exceeded foreign advanced level, completely changed theúChinese low-cost low-quality image, for Condit Coding machine go out of the country, Yang Wei of China, the World Service Swinger technical obstacles.

全智能自动调节，功能强大，先进的软件技术可与世界顶极喷码机相媲美，部分功能已超过国外先进水平，彻底改变了中国喷码机低质低价的形象，为康迪喷码机走出国门、扬我国威、服务世界扫平了技术障碍。

The influence of different regulation methods on thermoelectric performance of the system is investigated by parameter analysis method.

采用参数分析法研究了不同调节方法对系统热、电综合性能的影响。

To better unders tand their physiological and ecological adaptations to this region, we quantifie d characteristics of their thermoregulation and thermogenesis.

为探讨它们在该地区的生理生态适应特征，对其体温调节和产热特征进行了测定。

Changes of the human thermoregulation during combined heat, noise and vibrationstress were studied with uniform design.

本研究探讨了高温、噪声、振动复合应激时人体体温调节的改变。

That report introduced the mammalian thermoregulation.

那份报告介绍了哺乳动物的体温调节。

In order to elucidate the regulation of proteolysis during spermatogenesis and maturation, expression of tissue-type PA and PAI-1 in testis and the accessory organs of rat has been investigated.

为探讨精子发生及成熟过程中蛋白水解酶调节机制，我们以大鼠为模型对组织型PA和PAI-1在睾丸及附性器官中的表达作了初步研究。

Professor Herbert Tsang, Academic Vice-President, briefed staff members on academic development plans for the next triennium.

同事的忧虑和压力，大学预计在实施了新薪酬及福利架构后，在未来三年毋须启动调节公积

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！