调羹

And he made the poles of acacia wood to carry the table and overlaid them with gold.

37：16 又用纯金作桌子上的器具，就是盘子、调羹、并奠酒的壶和杯。

My furniture, part of which I made myself —— and the rest cost me nothing of which I have not rendered an account —— consisted of a bed, a table, a desk, three chairs, a looking-glass three inches in diameter, a pair of tongs and andirons, a kettle, a skillet, and a frying-pan, a dipper, a wash-bowl, two knives and forks, three plates, one cup, one spoon, a jug for oil, a jug for molasses, and a japanned lamp.

我的家具，一部分是我自己做的——其余的没花多少钱，但我没有记账——包括一张床，一只桌子，三只凳子，一面直径三英寸的镜子，一把火钳和柴架，一只壶，一只长柄平底锅，一个煎锅，一只勺子，一只洗脸盆，两副刀叉，三只盘，一只杯子，一把调羹、一只油罐，和一只糖浆缸，还有一只上了日本油漆的灯。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom's and Bob's was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

然后由汤姆和鲍勃走到橱柜那儿，取出酒瓶，配好一杯苦味补酒递给他，他就在手里拿着，等到汤姆和鲍勃的也掺好了，并弯了腰，说一声，"敬两位老人家一杯，"他们稍稍欠一下身子，说声谢谢你们，于是三个全都喝了。鲍勃和汤姆把一调羹水，倒在他们的杯子里，和剩下的一点儿白糖和威士忌，或者苹果白兰地掺和起来，递给我和勃克，由我们向两位老人家举杯致敬，喝下了肚。

So whilst me and Jim filed away at the pens on a brickbat apiece, Jim a-making his'n out of the brass and I making mine out of the spoon, Tom set to work to think out the coat of arms.

这样，我和杰姆各自用碎砖头磨笔，杰姆磨的是一截铜烛台，我磨的是调羹。这时，汤姆就为了纹章在开动脑筋。

Can estimate so: A cup of water makes an appointment with 250 milliliter, water of one side basin makes an appointment with 5000 milliliter, a pail of water makes an appointment with 10000 milliliter, one cuspidor water makes an appointment with 2000-3000 milliliter, one spoon disinfectant is equivalent to powder of 10 grams solid or 10 milliliter liquid about, if need to make up 10 thousand milliliter 0.5% second crossing oxygen are acerbity, 5 spoon can be joined to cross former fluid of oxygen second acid in 1 pail of water and into.

可以这样估计：一杯水约250毫升，一面盆水约5000毫升，一桶水约10000毫升，一痰盂水约2000-3000毫升，一调羹消毒剂约相当于10克固体粉末或10毫升液体，如需配制1万毫升0.5%过氧乙酸，即可在1桶水中加入5调羹过氧乙酸原液而成。

A dessertspoonful, that is.

就那么一小调羹的血！

Disgustedly, Charles dipped a second spoonful of rubber from the kettle. Then he scraped the "ruined" bit of rubber from the stove with an iron poker.

查尔斯厌恶地从壶里又舀出一调羹橡胶，然后用火钳刮去炉子上"坏"了的橡胶。

Go KFC, she points a mycophenolate grass ice cream, put the table, I told her do not see how there is no spoon, not spoon, she said, when I did not pay attention to her remark, and later I found the spoon on the pick into the ice cream cup spoon, she would not see, and say that I am the ice cream弄了个her hole started to lose my temper, to boom out a cup of ice cream thrown on the ground, and also take their own on the ground crying.

比如说上次去吃KFC，她点了个草霉冰淇淋，放桌上的时候，我跟她说没有怎么没看到调羹，她说不要调羹，当时我没注意她的这句话，后来我找到调羹了，就随手把调羹插到冰淇淋杯里，她看到了就不肯了，说我把她的冰淇淋弄了个洞，开始发脾气，把一杯冰淇淋咚一声扔地上了，自己还坐在地上哭。

Originally eat 150ML / day five times, from 3 months after I go to work, feeding on a problem, to the present or each 150ML, 4 months after the beginning of Garmisch powder, half spoon of rice cereal to tune, out to 3 / 4, also increases over egg yolk, as not interested in hindsight, she always seemed reluctant to eat, they cut into the 4 th day of milk, the volume of the same, plus 1 / 3 spoon of rice flour in milk, the still do not have to闹着eating, tongue is not white, the other what is good and can play love to laugh, to sleep or every two hours during the day we should sleep 23:30 after eating milk can sleep the next morning, 8:30, still do not seem hungry.

原先能吃150ML/每日五次，从3个月我上班后，吃奶就成问题，到现在还是每次150ML，4个月时开始加米粉，半调羹米粉调的米糊能，吐出去3/4，也加过蛋黄，一样没兴趣，后来看她吃饭总是显得不情愿，就减成一日4次奶，量不变，加1/3调羹米粉在奶里，还是不闹着要吃，舌苔不白，其他什么都很好，能玩爱笑，睡觉也好，白天隔2小时就要睡一觉，晚上11点30分吃完奶能睡到第二天早上8点30分，还是不显得饿。

When he had ciphered it out he told me how we was to do; then we went and waited around the spoon-basket till we see Aunt Sally coming, and then Tom went to counting the spoons and laying them out to one side, and I slid one of them up my sleeve, and Tom says:"Why, Aunt Sally, there ain't but nine spoons YET."

等他一想出了办法，他就把我们该怎么办的路子对我说了。随后我们在放调羹的篮子边上等着，等到萨莉阿姨走过来。汤姆走过去数数调羹，随后把调羹放在一边，我呢，乘机偷偷地拿了一把，放在袖口里。汤姆说：&啊，萨莉阿姨，只有九把啊。&她说：&玩你的去吧，别打搅我，我有数，我亲自数了的。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。