调研

The essay elaborates briefly the AP1000 nuclear power technology and the specification of reactor vessel,steam generator and their raw material including the manufacture requirement, with emphasis on the introduction and the study of the international supply market of raw material as well as the pre-order preparation for raw material.

重点介绍了对主设备原材料的国际供应市场的跟踪调研情况，以及对原材料实施的预订货准备情况。

Higher measuring precision and higher measuring speed of the diameter gauge was required. In this paper, all kinds of diameter gauge were reviewed through extensive reading of the technical papers and reports.

本文通过广泛阅读资料和调研深入了解了目前各种光学测径仪器的发展现状，并研制了一种基于激光和CCD器件的高速度高精度测径仪。

The authors ab- sorb and develop the scattered arguments advanced by foreign scholars, and investigate the components of the product standardization strategy and its influencing factors. After that they propose a conceptual model of product sta...

本研究在继承、发展以往学者有关产品标准化战略的零散研究基础上，对产品标准化战略的内涵和影响该战略的内外部因素进行了深入、系统的梳理、归纳和提炼，构建了&产品标准化战略理论模型&，并对60家&世界500强&在华跨国公司的调研数据进行了实证检验，丰富和发展了全球营销战略理论。

In this paper, based on the review of many kinds of literatures and field survey in Dong Minority located in Congjiang County of Guizhou Province, the background of taboo formation was analyzed, some typical taboos related to rice-planting such as god and ghost worship, ancestor worship, and water worship, fish worship, frog worship, snake worship and so on, and their significance were discussed from the ecological angle, and the positive effects of traditional cultures including taboo in ecological conservation and regional sustainable development were illustrated.

在大量文献调研和实地考察的基础上，以黔东南侗族地区为例，较为系统地研究了一些禁忌产生的原因，重点分析了稻作文化中的一些禁忌及其生态学意义，揭示了少数民族地区包括禁忌在内的传统文化对生态保护和生物多样性保护的积极作用。

This project has presented a scientific model of material management, after a thorough comprehension and analysis of the current situation of material management system in domestic and foreign, as well as investigation of some domestic small-scaled clothing enterprises and its situation of production and the system of material management.

本课题是对国内外物料管理系统的现状进行深入了解和分析，并对国内一些中小型服装企业进行调研后，结合目前国内中小型服装企业的生产情况和物料管理体制，提出科学的物料管理模式，并在此基础上开发出物料管理的软件。

This paper details the development of the site throughout the process, including the system of investigation, analysis, design and implementation of evaluation.

本文详述了网站开发的全过程，包括了系统的调研、分析、设计与实施评价等。

In this paper, Xiaguang community as an example, through field research, analysis of community service pension status at home and found that old-age home services in urban communities the question of the existence of old-age home services are seriously under-funded, full-service facilities and old age mental health services have not been met.

本文以霞光社区为例，通过实地调研，分析社区居家养老服务现状，发现城市社区居家养老服务存在的问题有居家养老服务资金严重不足、服务机构设施不齐全和老年心理保健服务未得到满足。

It is a must to be solved urgently issue that coordinating the forestry economic and ecological benefits, In this study, the research based on the forest species selection, on the basis of carrying on field investigation to forester in some areas of Hebei Province, analyzed the influence of foresters operating different forest species and factors of influence forest species selection.

内容提要林业经济效益和生态效益的协调是当前林业发展亟待解决的问题。以林农对林种的选择为切入点，在实地调研的基础上，分析林农经营不同林种对协调林业经济效益和生态效益产生的影响以及影响林农选择林种的因素。

Survey data makes clear, market of game of our country network rises significantly, at present dimensions of user of game of our country network already amounted to 55.5 million person, pay charge door scale to increase further among them, had become the main force that urges battalion of industry of domestic network game to restrain growth; In the meantime, low age change, low record of formal schooling, low income is group of user of game of our country network present the striking feature that give, this also increased network game market undoubtedly supervise and manage difficulty.

调研数据表明，我国网络游戏市场显著增长，目前我国网络游戏用户规模已达5550万人，其中付费用户比例进一步增加，已经成为推动国内网络游戏行业营收增长的重要力量；同时，低龄化、低学历、低收入是我国网络游戏用户群体的呈现出的显著特征，这也无疑加大了网络游戏市场的监督和管理难度。

Survey data makes clear, market of game of our country network rises significantly, at present dimensions of user of game of our country network already amounted to 55.5 million person, pay charge door scale to increase further among them, had become the principal force that urges battalion of industry of domestic network game to restrain growth; In the meantime, low age change, low record of formal schooling, low income is group of user of game of our country network present the remarkable feature that give, this also increased network game market undoubtedly supervise and manage difficulty.

调研数据表明，我国网络游戏市场显著增长，目前我国网络游戏用户规模已达5550万人，其中付费用户比例进一步增加，已经成为推动国内网络游戏行业营收增长的重要力量；同时，低龄化、低学历、低收入是我国网络游戏用户群体的呈现出的显著特征，这也无疑加大了网络游戏市场的监督和管理难度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。