调研

To achieve the sustainable growth and by serious market research, the company chooses to develop the DLB series of dismountable high-efficient vertical multi-level centrifugal pumps.

为了能够保持企业可持续性发展，并考虑到自身的技术能力，通过市场精心调研后，选择了DLB系列便拆高效立式多级离心水泵。

It has become the restrictive factor of economic development. The implement of water saving rebuild programming in northern droughty areas is an important measure for sustainable use of water.This study is based on the investigation of the type, step and method of SEA, and focuses on the water saving rebuild programming in Mongolia Hetao regions as a case. The SEA technique is applied to agricultural sustaining using of water. The contents and impact factors are summarized along with the objective and standards defined clearly. This paper also offers assessment indexs on water saving rebuild programming, which evaluates the subsequent environmental impacts and public benefits. Some measures avoiding the negative impact are also presented to ensure that this programming is in accordance with the principle of sustainable development.

本论文在对战略环评的类型、步骤和方法进行充分调研的基础上，针对内蒙河套灌区水资源可持续利用的节水改造规划，将战略环评的相关方法应用到灌区农业水资源的可持续利用战略中，概括其环境评价所涵盖的内容，分析总结相关的影响因子，明确评价目标和标准，尤其突出战略环评在节水改造规划应用中的评价指标，重点评价灌溉节水改造规划实施后，对环境产生的影响及其环境经济效益，并提出减缓负面影响的保护措施，使这一规划在实施过程中更加符合可持续发展的原则。

Through the investigation of massive literatural materials related to researching area,the thesis has carried out comprehensive analysis for the features of lithology and logging curves,on the basement of having clarified the regional geological background and epigeic geological characteristics.

本论文通过调研大量有关研究区的文献资料，在弄清了塔中地区的区域地质背景、构造作用史等地质特征的基础上，进行了岩性特征、测井曲线特征综合分析，将塔中地区下奥陶统地层划分为鹰山组和蓬莱坝组，并在此基础上进行了地层的进一步划分和对比，将鹰山组划分为鹰一~鹰四段。

The investigation and study result indicated that, elementaryand middle school students which while the height, the body weight,the chest measurement equiform condition growth unceasingly enhance,the physical ability quality assumes the drop tendency, endurance, thestrength, the pliable but hard to break quality in 1995 further dropsin the foundation which 1985 dropped, this had no alternative but toarouse our interest. In 2000 newly promulgates "Sports And Healthy Program of instruction"the track and field, gymnastics, the martial arts took the sportsteaching the important content, the class hour respectively achievesthe elementary school total class hour 60%, middle school total classhour 50%. In 2002 the Ministry of Education, the national sportsbureau rehas promulgated "Student Physique Healthy Standard", These measures all are for implement the Central Committee of the CCPState Council "Reforms Comprehensive Advancement Education forall-around development about Deepened Education Decision" the spirit,but makes the reform, with "the health first, promotes youth"s healthyin mind and body full scale development the guiding ideology, theeducation idea, carefully examines the question which in the presentelementary and middle schools sports education exists.

调研结果表明，中小学生在身高、体重、胸围等形态发育不断提高的同时，体能素质呈下降趋势，其中耐力、力量、柔韧素质1995年在1985年下降的基础上又进一步下降，这不能不引起我们的关注。2000年新颁布的《体育与健康教学大纲》把田径、体操、武术作为中小学体育教学的重要内容，课时分别达到小学总课时的60%，中学总课时的50%。2002年教育部、国家体育总局又重新颁布了《学生体质健康标准》，这些措施都是为了贯彻中共中央国务院《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》的精神，而做出的改革，用&健康第一，促进少年儿童的身心健康全面发展&的指导思想、教育理念，来审视目前中小学体育教育中存在的问题。

The author puts forward the measures on the curriculum setting and teaching methods to unite, reform and broaden the knowledge structure system in the major of the stones and materials technology of school of gemmology.

本文通过调研总结了国内开设的与&宝石与材料工艺学&专业相同或相近的学校或机构的专业设置情况，提出中国地质大学&宝石与材料工艺学&专业课程的整合、优化和拓展的方法及思路，探讨了教学方法的改革与实践。

Based on membrane extraction and helical tube technique, the mass transfer performance of some membrane modules with a different helically wound hollow-fibre was studied with the system of 30%TBP-water and phenol as the solute. The effects of two phase flow rates, geometry of the membranes on mass transfer coefficients were investigated.

在对中空纤维膜萃取以及螺旋管技术进行充分调研的基础上，选择水-苯酚- 30 %TBP煤油为实验体系，溶质由水相萃取到有机相，在不同结构的单束螺旋状中空纤维膜器中研究了螺旋管纤维膜管内外流速以及螺旋管结构等因素对传质系数的影响。

Helion is looking at several such firms that do legal processing (preparing patent filings, for example) or equity research.

目前Helion正在关注几家做法律事务服务与资产调研的公司。

At first, the concentration distribution of four main hexachlorocyclohexane distributing isomers in Xingang Harbour marine water and Haihe River estuarine water was investigated and for the first time, the ERs of α-HCH in the above two waters were studied.

首先，调研了天津新港港湾水和海河河口水中六六六主要异构体(α-、β-、γ-、δ-)的分布，并首次测定了以上两天然水体中α-六六六的ER值。

Through the actual design experience of Xuhui Campus general plan of Shanghai Jiaotong University, it makes the conclusion of exterior space design steps for hisoried campuses. Step 1: research the buildings in campus and analysis in grade. Step 2: make the function distribution area. Step 3: make out the buildings distribution plan. Step 4: design the campus general plot plan. Step 5: finish the exterior space plan of historied campus. Step 6: set up the evaluation standard of historied campus exterior space.

以上海交通大学徐汇校区总体规划实际项目为例，总结出老校园建筑外部空间的设计步骤——第一步：调研校园建筑并分级研究；第二步：确定校园功能分区；第三步：完成校园房产资源配置方案；第四步：完成校园总体规划方案；第五步：完成校园建筑外部空间设计；第六步：建立校园建筑外部空间评价标准。

The method of macro econometric analysis accompanied with homochronous survey for several cities and the manner of open question for attitude are unwonted in housing research in China.

这种宏观计量分析基础上，辅以多城市的同期问卷调查对比研究，以及通过开放式问题了解购房者心态的调研方式在我国房地产研究中还鲜有先例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。