调研

The research involves a core issue: to integrate a new teaching content system of tourism aesthetics, which aims to re-think the orientation of this subject in the curricula system of tourism management, to enhance the quality of teaching activity and to promote the development of tourism aesthetics.

在研究过程中，通过对目前国内已经出版的不同版本教材的比较以及对旅游高等院校专业任课教师的调研，归纳总结出旅游美学的课程内容存在的主要问题。

At least that's the analysis being put forth by ABI Research.

至少，市场调研公司ABI Research所给出的分析是这样说的。

Online market survey is the outcome of combination of enterprise marketing and Internet technology,enriching its material resources and having unexampled advantages.

网上市场调研是企业营销与互联网技术相结合的产物，它大大丰富了市场调研的资料来源，具有无可比拟的优势。

By (Xinhua correspondent邵珍Venda) Yesterday, the City People's Congress Standing Committee composed of personnel for field research Guangming Fengxian Food Group, which is the city People's Congress Standing Committee to earnestly implement the CPC Central Committee and the State Council with the spirit and the municipal party committee of "two to ensure that "the request to the first stop of enterprise research.

本报讯昨天，市人大常委会部分组成人员赴奉贤实地调研光明食品集团，这是市人大常委会为认真贯彻党中央、国务院的有关精神和市委"两个确保"的要求，赴企业调研的首站。

Your knowledge of local conditions will be supplemented by an organized market study,but no market study can substitute for intimated,first-hand knowledge of a com- munity.

一个有组织的市场调研将会有助于你对当地条件的了解，但是没有什么市场调研可以代替社区第一手的资料。

After studying this case for six months we established the new system of salary and well-fare, of grade managing, of recruiting and training through the internal and external interview, making a diagnosis to the present personnel situation, and coming up with the solutions and thoughts to the problems, through imbuing of the reforming thoughts to the company, and adjusting the organizing structure and then to analyze and value works we done.

本案例历时6个多月，我们深入企业，通过内外部访谈，内部调研、外部调研相结合，通过标杆企业分析，完成了对企业现有人力资源管理状况的诊断，从中发现问题、找出差距、提供解决方案和思路；采用SWOT分析确定人力资源管理战略；针对企业新的战略目标和业务流程，采用&3PHR模型&，对组织架构进行了调整，重新设计了部门和岗位；通过工作分析、职位评估，建立了战略导向的绩效管理体系和薪酬福利体系。

Based on the market research, the results of market research were analyzed, the problems of training market for Anhui communication enterprises have been pointed out, and the countermeasures for training the staffs in Anhui communication emprises were proposed from four aspects.

在市场调研的基础上，对市场调研结果进行了归纳、总结和分析，指出了安徽通信运营企业培训市场存在的问题，从四个方面提出了做好安徽通信运营企业员工培训的对策建议。

Due to the people's uncertainty and subjectivity to the different yogurts, the fuzzy synthetic evaluation was used in the local market research and analysis on yogurt, in order to learn the taste habit of customers, and provide the manufacturers evidence for developing new products.

针对消费者选择酸奶品牌存在着的主观性和不确定性，应用模糊综合评判模型对长春酸奶市场进行调研分析，准确把握该地区消费者酸奶口味习惯，为企业开发生产新产品和市场调研提供决策支持。

Topis and applications are presented and organized in a manner that allow students to thoroughly understand business research topics and functions.

本书作者皆从事营销调研的咨询工作，这使得书中多有丰富的实例。在严格的理论框架下，该书阐述了商务调研的各种方法。

The direct survey methods include online method and teach-in method while indirect ones include search engine searching and site tracking method.

网上市场直接调研的方法有在线调查法和专题讨论法，间接调研方法则有搜索引擎搜索、网站跟踪法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。