调研

It is precisely based on such background, based on the research of China's commercial banks' status of financial innovation, the author proved the necessity of financial innovation,provided in-depth analysis of China's commercial banks' status of financial innovation and summarization and assessment on the characteristics and inadequateness, and analysed the factors which restrict the development of China's commercial banks' financial innovation.

正是基于这样的背景，本文通过对我国商业银行金融创新状况的调研，指出我国商业银行金融创新的必要性，并深入剖析我国商业银行金融创新的现状，总结、评估其特点和不足，分析了当前制约我国商业银行金融创新发展的因素。

Specially, although the personal energy, time and resource of the research is limited, a series of incomprehensive investigations and interviews that base on the theory of architecture planning still provide the big support for the applicability and correctness of the four aspects mentioned above. Undoubtedly, the primary test of practice is provided for the theory system of the Architecture Language.

此外，虽然限于精力，时间及资源分配的不足，但以建筑计划学理论为指导的一系列范围有限的调研活动依然为上述几个方面的适用性和正确性提供了很大支持，从而使本建筑语言理论体系得到了初步的实践检验。

In order to solve the problem such as aging establishment, inconsequent structure, illogical parameter, laggard irrigating technique, etc, establishment types and irrigating mode of QinHuangdao, ShanHaiguan, Changli and Luanhe of seashore plain in Hebei province were researched in this paper. The evolvement and irrigating mode of this subarea were known. Through analyzing the researched facts, it is found that ideal establishment type is the fourth heliogreenhouse and its suitable front roof angle is 33°5′~33°18′, back one is 34°~35°.

为解决河北省蔬菜设施存在的诸如设施老化，结构不合理，参数不合理，灌水技术落后等问题，本研究对河北省滨海平原区的秦皇岛、山海关、昌黎至滦河口片的设施类型及灌水方式进行调研，了解了该分区设施类型及灌水方式的发展演变过程，并且提出适合该分区发展的理想设施类型为第四类日光温室，合理的前屋面采光角应该为33°5′~33°18′；后屋面角应为34°~35°。

For such reasons, the author investigated comprehensively on cropping systems and agriculture development in Fenxin County from 2002 to 2004, using mathematics model and GIS, discussed the cropping systems characteristic and development orientation and optimized the cropping systems spatial distribution. The data were collected from literature, questionnaires to experts and farm households, on-site investigation and field experiments. The main results are as follows:1,Because of inconsequent exploitation and management of the resources, rapid increasing population in hilly region of red soil, the stress on soil, deterioration of farmland ecological environment and soil gleization become more and more serious. Natural features , water and thermal resources and species are abundance.

基于以上目的，作者于2002-2004年，通过资料调研、专家咨询、农户调查、实地考察和田间试验等手段，对江西奉新县的种植制度和农业发展进行了全面的调查，通过建立数学模型和运用地理信息系统，对奉新县的种植制度的特征和发展方向进行了全面的论述，并且对种植制度进行了空间布局优化，主要结果如下： 1、红壤丘陵区由于长期以来对资源的不合理利用和掠夺式经营以及人口的急剧增长，土地压力上升，农田生态环境恶化，土壤潜育化，土壤肥力退化非常严重，但区内自然条件优越、水热资源总量丰富、物种丰富，具有一定的区位优势，为区内种植制度调整提供了有利条件。

Beginning with indagation and choosing of parts, we have achieved its theory project, schematics, PCB drawings, hardware debugging and replantation of Real Time Operating System .

本文从元器件调研、选型开始完成了386EX航天计算机的原理设计，原理图、PCB绘制，硬件调试，并实现了VxWorks实时多任务操作系统的移植。

Peter, a physician in Indianapolis, said that research is important in answering these questions.

Peter，一位在印第安纳波利斯的内科大夫，认为在回答这类问题中调研是很重要的。

Draw lessons from technical assessment method of flue gas desulfurization process, the paper employ the technical assessment of ESP"s.By integrating the expert"s experience and knowledge of designing, production, assemblage, and operation, the paper built up the technical assessment indicatrix body system and assessment system on the base of the ESPs technical investigation.

本文借鉴在烟气脱硫领域应用较为成熟的技术评估方法，提出了一种适用于电除尘技术的评估方法；通过集成燃煤电厂电除尘器理论、设计、制造、安装和运行等行业专家的经验知识，在深入调研电除尘技术现状的基础上，建立了电除尘技术评价指标体系和评估系统；利用可视化编程工具Visual Basic结合SQL Server数据库开发了评估系统软件。

From the angle of engineering application, this article analysed the corrosion characteristics and damage causes of the current structural used concrete in the region of Hangzhou gulf, on the basis of on-site survey of all the Marine concrete projects in that area. Taking HPC used in Marine as research objective, this article put great emphasis on the influence of the composition cementing material system to concrete performance, and make a preliminary probe into the action mechanism of the composite effects of various mineral materials in improving the performance of concrete by laser measuring size machine and EMPA. Through experiments, the article discussed how chloride ingression in concrete will be effected by such factors as exposure time, chloride binding, environment temperature, stress and cracks conditions; and also analysed the symptoms of these factors in the model of concrete service life prediction by conference to all related research reports both home and aboard. On the foundation of abovementioned research, this paper brought up an engineering model of service life prediction of marine concrete, which is based on chloride-induced corrosion.

本文从工程应用的角度，在对杭州湾地区既有海工混凝土工程作实地调研的基础上，研究分析杭州湾地区既有海工混凝土结构的腐蚀特点和破坏原因；以海工高性能混凝土为研究对象，着重研究复合胶凝材料体系对混凝土性能的影响，并应用激光粒度仪、EMPA等分析手段，就复合胶凝材料的作用机理进行初步探讨；试验研究混凝土暴露时间、胶凝材料对氯离子的吸附、环境温度、应力和裂缝状态等因素对混凝土中氯离子迁移运动的影响，并结合国内外相关研究报导，探讨这些因素在混凝土使用寿命预测模型中的表征；在上述研究基础上，提出以氯离子侵蚀为基础的海工混凝土使用寿命预测的工程应用模型。

It also made an analysis on insurability for logistic insurance and logistic liability insurance, providing references for risk control for logistic enterprises.

本文通过对物流市场的充分调研，探讨了我国物流系统的风险特征、风险类型和各节点的具体风险情况，且对物流货物保险和物流责任保险中的可保风险进行了分析，为物流企业的风险控制提供了参考。

According to analysts Strategy Analytics, a third of the digital TV audience regularly uses interactive TV.

根据市场调研公司Strategy Analytics分析师的报告，有三分之一的数字电视观众会经常性地使用互动电视功能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。