调皮的

If there is any mischief afoot , he is sure to be in at it.

要有什么调皮到捣蛋的事，肯定有他的份。

If there any mischief afoot, he is sure to be in at it.

要是有什么地方有调皮捣蛋的事，肯定有他的份。

The girl looked up archly at the Indian, smiling with the innocence of a child, mingled with the interest of a woman.

姑娘调皮地看着印第安人，象小孩一样天真地笑了，在她的微笑中还流露出女人对这类事情的兴趣。

Little by little .it jumps from the mountains to the blue sky just like a lovely child .

不一会儿，它像一个调皮可爱的小孩子从山的那边跳到了蓝天上。

He would cheekily joke to the cameras and show genuine emotional reactions to setbacks and infectious delight when he succeeded.

他面对镜头时总显得调皮，挫折时总会表现出真实的失落，胜利时也会表现出无可抑制的高兴。

This time DJ Roxy Cottontail first station on tour is Club Suzie Wong in Beijing city.

这次Roxy在中国的表演上，将把她调皮活跃以及专业的嘻哈音乐呈现在北京苏西黄俱乐部。

Their peaceful innocence can soften the heart of even the grumpiest curmudgeon, and the sight of that blissful moment will wash clean the slate of their previous misdoings.

那个温馨安静的时刻，会令你忘记他们调皮捣蛋的时候。

A fairylike or elfin creature, especially one that is mischievous; a playful sprite.

小精灵，小淘气神话中的小精灵，尤指那种很淘气的；小调皮

In order to give their teacher a surprise, the monitor Bater、Feiyan and "naughty Buick" go to the town, riding a carriage. They want to send a song for their teacher's birthday in radio. But they find their horse disappear in their way home. They pursue into a virgin forest. A horse thief steal their horse and catch a deer. They rescue the deer, but they lose in the forest

为了给老师一个惊喜，班长巴特儿，生活委员飞雁和小调皮别克驾驶马车，瞒着老师前往县城给老师生日点歌，在返回途中三个孩子发现自己拴在路边的马不见了，他们一路追踪，进入了原始胡杨林，原来是一个盗贼偷走了他们的马，而且还抓了一只小鹿，孩子们机智地救出小鹿，但是自己也迷失了方向，走进了原始胡杨林深处

Whether moved only by her ordinary freakishness, or because an evil spirit prompted her, she put up her small forefinger, and touched the scarlet letter.

不知孩於和往常一样想要调皮，还是受到一个邪恶的精灵的指使，她举起她小小的食指，去摸那红字。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。