调用的

At the end of the file you should call the EXE_end macro, which defines some symbols to mark section sizes, and these symbols are referred to in the header code generated by EXE_begin.

在文件的最后，你应当调用EXE_end宏，它定义了一些标识段尺寸的符号，而这些宏会在由EXE_begin产生的文件头代码引用。

Is done by calling the CreateMailslot API, passing it the mailslot name in UNC format and some other parameters.

是通过调用CreateMailslot传递给它的UNC格式和其他一些参数邮筒的名称API的。

The main program directory within the subdirectory called data storage systems, database files change, in order to facilitate the procedure call, in the BDE Dalphi management window to establish "SPXSGL" database alias. As shown in figure 2, directory location for "... sales management system data."

在主程序目录内建立名为data的子目录存放改系统数据库文件，为了方便程序调用，要在Dalphi的BDE管理窗口中建立"SPXSGL"的数据库别名，如图2所示，目录位置为"…商品销售管理系统data"。

Current operation method of software or component encounters many problems such as low level abstract, passive process call, bad cooperation and coordination ability, and these mantic mismatches in the inter-operation, which affects the compaction and coherence of software or component coordination, and can not effectively support the quick construction of CAA information fundament.

现行软构件操作方式面临抽象层次低、被动调用、合作协调能力差和互操作时的语义失配等问题，影响了软构件协同工作的紧凑一致性，难以有效支持CAA信息基础的快速建立和协调运行。

Using VC to call MATLAB functions in the mapping function of the examples of relatively simple examples.

利用VC＋＋调用MATLAB中的函数进行函数绘图的实例，比较简单的例子。

C++ call implemented according to the inherent format of Mex and development of driver for data acquisition card was introduced.

其关键是，遵循Mex的特定格式来实现对C++的调用和开发Windows 2000环境中数据采集卡的驱动程序。

The outcome indicates that the accuracy is 100% when the tool is identifying unsafe functions in the library, and that there are a few cases of misreport with regard to common unsafe functions.

结果表明原型工具在识别库中不安全函数时准确度达100%，在识别普通的不安全函数时有少量误报情况；原型工具在监控不安全函数参数时对被监控程序性能的影响取决于所监控函数数目和所监控函数在被监控程序中的调用频度。

Jilin Province is our country agricultural big province, the natural condition munificently suits the humanity to live, coordinated from 1979 by the Jilin Province five ministries and commissions has carriedon the entire province scope student physique state of health investigation and study, through transferred in 1985, in 1991, in1995, in 2000 the primary data, and investigated and studied the datacontrast analysis discovery to 2005

吉林省是我国的农业大省，自然条件优厚适合人类生活，自1979年由吉林省五部委牵头进行了全省范围的学生体质健康状况调研，通过调用1985年、1991年、1995年、2000年原始数据，及对2005年调研数据的对比分析发现

And then made the reliability analysis on the front axle by adopting the probability analytical software NESSUS of mechanical component parts and sy...

在计算过程中可靠度计算软件作为主程序，有限元软件作为子程序被调用。最后得出了前桥结构可靠指标值和各个参数的灵敏度和结构的设计验算点，为前桥的可靠性设计提供了依据。

Occasionally in Python, you will find both an operator and a function that do exactly the same thing.

举个例子，当处理类似函数这样的可执行对象或根据不同的数据项调用不同的函数处理时，函数就比运算符用起来方便。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。