调用的

Under the assumption that the locations of two inner corners of eyes and two outer corners of mouths are known, in the new method, the approximate area for the two eyes is found first, and then the state of eyes in this area is determined by using the eyes local templates and the Hausdorff distance. Similarly, the state of the mouth can also be known. Finally the whole face contour is searched by global template corresponding to the estimated eyes and mouth states.

在给定眼睛两个内眼角和嘴巴两个外嘴角的前提下，新方法首先用全局模板粗略确定眼睛所在区域，然后在此区域用眼睛的两个局部模板以及Hausdorff距离判断眼睛状态，同理可检测嘴巴状态，最后调用相应的全局模板去搜索整脸轮廓。

The code uses the SendMessage API function to add a horizontal scroll bar dynamically to a list box using the LB_SETHORIZONTALEXTENT message; it also takes into account the width of the vertical scroll bar that can be present in the list box.

这个代码使用了LB_SETHORIZONTALEXTENT消息，调用SendMessage API函数在列表框增加一个动态的水平滚动条；它也考虑到了能在列表框中显示的垂直滚动条的宽度。

If this was an app with help file, I would have used the button's help topic ID as the key code ID, to make it easy to call HtmlHelp.

如果这是一个帮助文件的应用程序，我会用按钮的帮助主题的关键代码身份证号，以方便调用HtmlHelp。

Each member function has an extra, implicit parameter that binds the function to the object on which the function was called.

每个成员函数都有一个额外的、隐含的形参将该成员函数与调用该函数的类对象捆绑在一起。

At last, the model is applied to a distributed VE integrated order processing system, incompact coupled integrating and invoking the application services over members are implemented concretely.

最后，将模型应用于一个虚拟企业的分布式集成订单处理系统，具体地实现了成员之间的应用服务松散耦合的集成及调用。

In the constructor of our class, we will initialize GTK#, by calling Application.

在我们的类的构造函数，我们将初始化Gtk＃的，通过调用Application。

Every interrupt runs a function called an interrupt handler, which must be tailored to the device and therefore is installed by the device driver.

每一个中断是以一个被称为中断处理的函数调用来运行的，这些必须可以通过安装的设备驱动程序，根据设备被裁剪。

This is because, as you know, complete data is not available at the time of the where method's invocation.

这是因为，你知道，完整的数据是不是在现有的时间在方法的调用。

If you want this to happen seamlessly, then you need to invoke the webservices like this.

如果你想连接很好无缝的完成，那么你可以在引用WebService的地方调用如下的代码

Which version of NASM you're using, and exactly how you invoked it.

你正在使用的NASM的版本，你是如何调用它的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。