调用的

The combiner is a mechanism that can take the results of calling slots (there many be no results or a hundred; we don't know until the program runs) and coalesces them into a single result to be returned to the caller.

合并器是这样一种工具，它接收插槽调用的结果（可能没有结果，也可能有100个结果；程序运行时才知道），并且把它们合并成单一的结果返回给调用者。

Berniece invokes the memory of their mother, who attended to the piano until the day she died.

Berniece调用的记忆中他们的母亲，谁出席了会议，钢琴，直到有一天她去世。

When the control looses focus OnKillfocus is called which does two main things.

当控制射向焦点OnKillfocus被调用的两个主要的东西没有。

At the very least, this saves the effort of retyping that particular sequence of commands each time it is invoked.

这保存着每次以特定次序调用的而不必要你重新再输入一次的一组系统命令。

The value of the yield expression after resuming depends on the method which resumed the execution.

在恢复执行时， yield 表达式的值依赖于恢复执行时调用的什么方法。

These derivations should allow you to preconfigure their responses to method calls from the servlet.

这些出处允许你预先设置他们对来自servlet的方法调用的反应。

Asynchronously; that is, the application calls the function, and the driver, after minimal

异步的，也就是说，应用程序调用的功能，和司机，便能

In the case of the ordering algorithms, it is easy to disambiguate a call based solely on the number of parameters.

对于排序算法，只要根据参数的个数就很容易消除函数调用的歧义。

It owes its name to the fact that it contains invocations to "all the lords".

它欠它的名字到一个事实：它包含调用&的所有上议院&。

It can be applied to schedulability analysis and judgment for real-time CORBA tasks covering recursive invocations.

可适用于含有递归调用的实时CORBA任务集的可调度性分析和判定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。