调用的

Edit e il motore di routing invoca la corrispondente pagina, nell'esempio sopra sarà dunque la pagina Edit.aspx, che trovate nel folder dei template in Page templates.

Edit 和路由引擎调用在上面的例子相应的页面因此将Edit.aspx页面，在页面的模板文件夹中找到模板。

For example, to pickle an object into a serialized string, we can either make a pickler and call its methods or use convenience functions in the module to achieve the same effect

例如，要pickle对象到一个序列化字符串，我们可以生成一个pickler，并调用其方法，或使用模块中的便捷函数来达到相同的效果

Remember that the libcwrapper function stashed the system call number in register%eax. When we are in the 64-bit kernel,%eax is thelower32-bits of register %rax

注：22.libc的包装函数是用寄存器eax来存放调用号，Opteron中rax寄存器的低32位就是eax，因此这里直接察看其内容，转换成10进制数格式。

Remember that the libc wrapper function stashed the system call number in register %eax. When we are in the 64-bit kernel,%eax is the lower 32-bits of register %rax

注： 22。 libc的包装函数是用寄存器eax来存放调用号，Opteron中rax寄存器的低32位就是eax，因此这里直接察看其内容，转换成10进制数格式。

The host application rehydrates workflows by calling the Rehydrate method of the Workflow Manager.

主机应用程序通过调用补充水份的工作流程管理工作流程补充水分的方法。

Menu option, any caller in memory will "feel" the change and relink to the renamed VI.

改变一个VI的名称时，在内存中的调用程序会&得知&这一改变并重新链接至重命名子VI。

The subcircuit model can be used conveniently as a black box with good simulation accuracy and leads to better simulation result than BSIM3 models.

子电路具有精确的模拟性能，在电路模拟中，可以作为一个黑匣子直接调用，克服传统BSIM3模型模拟上的不足。

SH3, based SH7709S chips, the use of assembly language instructions generated TRAPA trap abnormal conditions, call the blinking LED procedure.

详细说明： SH3，基于SH7709S芯片，利用汇编语言的TRAPA指令产生无条件陷阱异常，调用发光二极管的闪烁程序。

The most common value are 1, which means one character at a time ("unbuffered"), and a number like 1024 or 4096 that corresponds to a physical block size on a peripheral device.

先前的理解，在 read 和 write 系统调用中，每次读或者写一个字符，在 c 库中提供流的缓存

Unmounting a Database Volume When you have completed using the volume, you should unmount it by calling this function: BOOL CeUnmountDBVol; The function's only parameter is the guid of a mounted database volume.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|卸载数据库卷当您完成使用量，你应该卸载通过调用这个函数是：布尔CeUnmountDBVol；函数的唯一参数是一个装入数据库卷的GUID。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。