调用的

There is a mechanism which detects when a macro call has occurred as a result of a previous expansion of the same macro, to guard against circular references and infinite loops.

NASM有个机制，就是查找何时一个宏是作为同宏的扩展而被调用的，以此来避免循环引用和无限循环。

I mentioned earlier that a metafile is a collection of GDI function calls encoded in binary form.

我早先提到元文件是以二进制形式编码的 GDI 函数调用的集合。

It is written so thatthe functions and operators can perform calculations natively by the calling class or method.

这是写这样的职能和经营者本身进行计算所调用的类或方法。

These derivations should allow you to preconfigure their responses to method calls from the servlet.

这些出处允许你预先配置它们对来自servlet的方法调用的反应。

For some applications, the overhead of these calls is prohibitive.

对许多应用来说，这些调用的负载是禁止的。

In my third seat, in Corporate Finance, I've learnt a lot from being on secondment with a client and got excellent back up from my seat supervisor, that is, supervising partner.

在第3个实习，公司财务上，从被客户调用的我学到了很多，并从我的实习监督人，即监督合作伙伴那里获得了极大地支持。

Local statics continue to exist and hold their value across calls to the function.

在该函数被多次调用的过程中，静态局部对象会持续存在并保持它的值。

The unit at the top of a hierarchy is tested first, with all called units replaced by stubs.

在结 构顶端的单元先测试，所有其他被调用的单元由 stub 代替。

During the P/Invoke call the marshaler will automatically copy the

期间的P / Invoke调用的编组将自动复制

Always suffixal name is JPG or of GIF, call through CSS.

凡是后缀名为JPG或者GIF的，都是通过CSS调用的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。