调用的

The get call can allow for more parallel access to the Managed Object from multiple tasks.

调用get方法允许多样任务中更多的对管理对象进行并行的访问。

Arguments used in the call are compared to the parameter list of each overloaded function.

调用时使用的实参将与每个重载函数的形参表作比较。

If it precedes a formal parameter in the macro definition, the actual argument passed by the macro invocation is enclosed in quotation marks and treated as a string literal.

如果它在宏定义中定义在形参前面，那么由宏调用传递进来的实参是被引号括起来的，并且被当做一个字符串语意来对待。

Call the one of the PinUp methods of the tabbed docking window.

调用标签对接的窗口钉在壁上的方法之一。

What makes them special is the parameters POE::Kernel passes to them when they're called.

他独特的地方在于 POE：：Kernel 在调用时给他的参数。

This points to the object on which the function is invoked. It is a pointer to the class type.

this 指针指向调用该函数的对象，是指向类类型的指针。

The CM will preload all information required to invoke the method via reflection, so that only

预装的CM将需要通过反射调用该方法的所有信息，这样才："/页"

If the CPrinter object is destroyed while a print job is active, the destructor will call this method.

如果CPrinter对象是破坏，而打印的工作是积极的，在析构函数将调用此方法。

The first way is to call a global function through a function pointer that is a private member of your class.

第一种是通过一个函数指针来调用一个全局函数，这是你的类的一个私有成员。

Now, let's write a simple user space program to execute and test this new system call.

现在，让我们写些个简单的用户空间程序，运行和测试一个这个新的系统调用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。