调用的

You can also write programs that call the API, which would allow you to let your applications speak.

您也可以写程序调用的API ，这将使你，让你的应用程序发言。

This is the function to invoke in the case of Parasitic Inheritance or Object Augmentation.

这是为防止寄生继承性或者对象的扩充而调用的函数。

The recovery of indirect procedure call is a difficult problem in static binary translation.

间接过程调用的恢复问题是静态二进制翻译中的难点之一。

Lists each breakpoint and a count of the number of times that breakpoint was invoked, as shown in

在这个窗口里列出了所有的函数以及各个函数各自被调用的次数。

In fact, it complains if you call a function that could potentially sleep, even if the call in question would not sleep.

事实上，如果你所调用的函数有潜在的休眠可能，即使实际应用中该函数不会休眠，系统也会马上报警。

If the URL is static, there is a chance that the callback will never be called.

如果URL是静态的，有一个回调将永远不会被调用的机会。

Matlab and ccs calling example, some examples of which are still very worthwhile to see!

详细说明： matlab和ccs调用的例子，里面一些例子还是很值得看看的！

Compare, for example, a combiner that returns the maximum element from calling the slots.

比较下例合并器的两种实现，该合并器返回插槽调用的最大元素。

The effect of this call is to concatenate each element in vec onto a string that starts out as the empty string.

这个函数调用的效果是：从空字符串开始，把 vec里的每个元素连接成一个字符串。

Where expr is the parser matching the expr of the confix sequence and func is a functor to be called after matching the expr .

其中 expr 是匹配片段中的 expr 部分，而 func 则是在匹配 expr 之后所调用的仿函数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。