调用的

Please note if these parts had been raised via service requirement (or even schedule call-off), components would have been ordered via scheduling and avoid manual proccess.

请注意，如果这些地方已通过服务的要求（甚至时间表提出调用关闭），组件将被责令通过调度，避免手工操作。

The string mask and the number count describe when the hook will be called.

&r&：每次Lua从一个函数返回的时候调用这个钩子

Weintraub's own life swings into the rat pack and Sinatra (first call to Weintraub:"Look, kid, when I say I want to meet that means now"), the White House, Hollywood, Palm Desert: the five great gambling cities (Peking, Moscow, Las Vegas, Washington, Hollywood).

温特劳布加入老鼠包和辛纳屈（第一次调用温特劳布自己的生命波动：&你看，孩子，当我说我要满足这意味着现在&），白宫，好莱坞，棕榈沙漠：五大赌博城市（北京，莫斯科，拉斯维加斯，华盛顿，好莱坞）。

In older versions you could use both the double dot and whitespace as separators in the same template call.

在较老的版本中，你可以在同一个模板调用中同时使用双点号和空白分隔符。

It will not be called when you draw your game because the GameComponent does not have a Draw method.

当你绘制游戏的时候他却不会被调用，因为 GameComponent 类中没有包含 Draw 方法。

For example, a whole new design for the interface of site; news、affiche…dynamic management come true; cluster mail send and student achievement management on line alse come true; the function........

全新设计了网站的界面；实现了新闻、公告等内容动态管理；实现在线邮件群发；实现学生成绩在线管理；完成网站访问计数器功能；实现图片新闻自动调用；完成课件点播、规章制度、理论学习、常用表格、党建动态、师生留言等栏目功能。

For member functions with a dynamic number of parameters ,compliers tend to use cdecl and simply pass the this pointer as the first parameter on the stack.

对于参数个数不确定的类方法，编译器通常会使用 cdecl 调用约定，并把 this 指针作为第一个参数首先压入堆栈中。

Event is called when mouse leaves current bar frame, it will dispose of current popup dialog.

事件是鼠标离开时调用当前杆架，它将处理当前弹出的对话框。

In this part we think the heating furnace model as one COM component.

本部分将加热炉的数学模型实现为一个COM组件，并在不同环境中调用之。

Always test accessors of all XPCOM public methods, getters, and setters.

始终要对所有XPCOM公开方法，getter，setter的调用进行检查。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。