调用

An M-file consists of a sequence of normal MATLAB statements, which possibly include references to other M-files.

M 文件包含一系列的 MATLAB 语句，其中可能包括调用 M 文件的语句。

You could just use the Random class and call the Next method to get a new random number, but in case you want to generate a random normalized vector you would have to write the following lines of code

你可以使用 Random 类，然后调用 Next 方法来获得新的随机数，但是在本例中你要生成一个随机的标准化向量，你学要添加如下代码

A carnival of color, this nudibranch calls the Sulu Sea in the Philippines home.

意译：水下面的奇特图片美术馆。狂欢节的颜色，这个海兔调用苏禄海在菲律宾家园。

Each call to readdir returns a pointer to information for the next file, or NULL when there are no files left.

函数dirwalk是一个通用的函数，它对目录中的每个文件都调用函数fcn一次。

It's impossible to call a virtual function through a null pointer at runtime because of an uninitialized vtbl.

它不需要用对象指针·它节约了vtbls所需的内存·在运行时不可能发生因为没有初始化vtbl而通过一个空指针调用虚函数。

This is really no different from code that tests whether an object reference is null before calling a method on the object, it just so happens that we're dealing with events here.

对于任何首先检查对象是否为null，再在对象上调用方法的代码而言都是这样，处理事件时也不例外。

The RELEASE macro just makes sure the pointer isn't NULL , calls the release method of the interface and then sets the pointer to NULL .

RELEASE宏判断指针为非空后调用接口的release方法将指针置空。

We call CreateFile when we're creating a file and pass it a NULL pointer.

我们调用CreateFile当我们创建一个文件并把它传递一个NULL指针。

The Assert statement is used to verify value, and in many cases, that the value of, say a pointer, is not null after invoking some system API.

assert语句用来验证的价值，并且在许多情况下，价值，说一个指针，是不是在调用一些系统的API空。

Generation is a text file, mainly used to provide the serial num...

可以方便的生成序号文件，为其他程序调用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。