调用

When array_init is called, the compiler figures out the value of the nontype parameter from the array argument

当调用 array_init 时，编译器从数组实参计算非类型形参的值

But as often as not, the path is empty, and both calls will result in no change to your destination.

但经常不这样，因为路径是空的，这两个调用的结果都不会改变你的 destination。

Signifies that the result returned by a find_xx or get_xx inquiry call should be sorted based on the date last updated in ascending chronologic sort order.

表示由find_x或get_x查询调用返回的结果必须以最后更新的时间的升序来排序。

SortByDateAsc: signifies that the result returned by a find_xx or get_xx inquiry call should be sorted based on the date last updated in ascending chronologic sort order.

sortByDateAsc：表示由find_x或get_x 查询调用返回的结果必须以最后更新的时间的升序来排序。

Data can be extracted from ASCII text files or a Microsoft Excel spreadsheet usinga built in database wizard.

通过内置的资料库向导，可从 ASCII 文字档案或 Microsoft Excel 电子表单中调用资料。

According to the requirements of aspectual component assembling platform and computing on demand middleware platform,this paper proposes a kind of Dynamic Aspect Weaving model—DAWeaver.It uses BCEL to modify class file,calls aspect component reflectively through aspect container,and supports dynamic weaving.

依据方面化构件组装以及按需计算中间件平台需求，提出一种动态方面编织模型——DAWeaver，该模型利用BCEL修改类文件，通过方面容器反射调用方面组件，支持了编织的动态性。

An area of the stack associated with a particular function call.

一个关联特别函数调用的堆栈区域。

As the SQLEnumerator does not support async calling, I have added delegates to call those methods asynchronously.

由于SQLEnumerator不支持异步致电的话，我也有代表异步调用这些方法。

In .NET 2.0, the SqlCommand object supports async calling to a database.

在。NET 2.0中，使用SqlCommand对象支持异步调用到数据库。

Distributed object technology is a good solution of software development and integration,but traditional invocation models based on distributed objects restrict the application of distributed object technology in high performance distributed computing due to the lack of asynchronism .

分布对象技术是分布异构环境下软件开发和系统集成的良好解决方案，然而在高性能分布计算领域，传统调用模型在异步特性方面的不足限制了分布对象技术在该领域的应用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。