调查者

The limitations of the study include underrepresentation of homeless, institutionalized, and non–English-speaking older adults; possible issue with stigma, whereby older adults with mental illness might be less inclined to participate in a mental health survey; and a lay-administered interview rather than a clinically administered assessment. Given these limitations, the derived estimates are likely to be conservative, the study authors say.

研究限制包括，不代表无家可归者、机构住民、不是讲英语的年长成人；可能产生污名化的议题，使得有心智疾病的年长者较少被纳入参与心智健康调查；以及使用搁置管理访视(lay-administered interview)而非临床管理评估(clinically administered assessment)，研究者表示，因为有这些限制，提出的可能只是保守的估计。

This article increase stationing measure in noise monitor and valuate, the effect of noise between department. To investigate the valuator, to conbine the subject valuate and equivalent continuous sound pressure level method. Study the different noise rating number between the different time and the real effection of our feeling between different types of noise.

本文在噪声监测与评价上增加了对楼栋内的布点测量，评价噪声对宿舍楼的影响；对评价者进行调查，将主观评价方法和等效连续声级结合起来应用到评价中，研究同水平的噪声值由于所处时段的差异对应人们感觉的不同以及不同类型噪声的大小与对人们的实际影响的关系。

While there are no official studies on the intrusive use of camera phones, lawmakers and anti-crime advocates say "video voyeurism" is a serious crime that deserves a serious response by the government.

然而在照相机电话的侵入使用时没有法定的调查时，立法者们和反对犯罪的拥护者说"影像窥淫狂症"是一个严重罪行，政府应该提出一个严肃的回答。

Two questionnaires were used to gather information and data about learner beliefs about language learning and learning strategy use: a learner beliefs questionnaire (Horwitz BALLI, 1987), and a strategy questionnaire, which was a revised version of Strategy Inventory of Language Learning developed by Oxford (SILL, 1990) and was translated into English to make sure that every student can understand it.

两份调查问卷被用于收集学生的学习观念和学习策略的使用情况：(1)Horwitz(1987)的学习观念问卷；(2)学习策略问卷：该问卷对Oxford(1990)学习策略问卷进行了修改，并且为了确保每一位参试者明白问卷的内容，笔者将其翻译成中文。

I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework.

一个懒惰的三流记者，不把事实调查清楚，就信口雌黄，指控我是这次事件的串谋者。

An unscientific poll of soup-kitchen clients in Glen Burnie suggests that the able-bodied jobless are getting by on a mixture of public assistance and private charity, but still have plenty of incentive to find work.

Glen Burnie市一份对救济所受助者的不科学调查显示，体格健全的失业者虽靠着公共和私人援助勉强度日，但仍不失努力找工作的动力。

Christos Zipitis, a pediatrician with the Stockport NHS Foundation Trust and lead author of the new paper, which appears online this week in the Archives of Disease in Childhood .

Christos Zipitis在网络版小儿疾病文献中提到参与研究的测试者从出生后在各个不同时期补充了维生素D，对他们的跟踪调查持续了15到30年。

Qin Yunfeng investigates the case of old people, short at 4 minutes, and long at 5 minutes person each take an in part, through rough statistic, coital duration, control for 7 minutes about.

秦云峰调查老年人的情况，短于4分钟，和长于5分钟者各占一半，经过粗略统计，性交持续时间，约为7分钟左右。

If you win a certain game, congratulations to you and you are expected to take the confirmative lips issued by the main judge in time of your winning and your own ID card to the service counter for cashing procedures.

你若胜出游戏，首先恭喜你，然后你可凭你胜出时主判师给你的确认条及本人身份证，散场后到服务台办理兑现手续。，本公司只视确认条就是胜出者的证明，亦没有配合调查任何纠纷的的责任。

Methods we applied the improvement corah dental anxiety scale（DAS to investigate the patients at the clinic on dental anxiety,and screen 160 patients with anxiety, divide them into two groups at random, carry on the psychological intervention treatment and general treatment separately,then statistic the data.

采用改良的牙科焦虑量表(corah dental anxiety scale，DAS)对门诊就诊患者进行牙科焦虑调查，筛选出伴焦虑者160例，随机分为两组，分别进行心理诱导治疗和一般治疗，并对数据进行统计分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。