调查的

This review should determine whether NHTSA carried a bias against regulating nonmechanical vehicle components, had been excessively influenced by automobile manufacturers in regulating electronic control mechanisms, and/or lacked the resources to adequately investigate electronic control mechanisms,' Sen.

洛克菲勒在写给运输部总检查长斯哥维尔的信中说，这一审查应确定美国国家公路交通安全管理局是否对监管车辆非机械部件心存偏见，是否在管理电子控制系统方面受到汽车生产商的过度影响，以及是否缺乏对电子控制系统进行充分调查的资源。

This review should determine whether NHTSA carried a bias against regulating nonmechanical vehicle components, had been excessively influenced by automobile manufacturers in regulating electronic control mechanisms, and/or lacked the resources to adequately investigate electronic control mechanisms,' Sen. Jay Rockefeller said in a letter to Calvin Scovel III, the Department of Transportation's inspector general.

洛克菲勒(Jay Rockefeller，西弗吉尼亚州民主党参议员)在写给运输部总检查长斯哥维尔的信中说，这一审查应确定美国国家公路交通安全管理局是否对监管车辆非机械部件心存偏见，是否在管理电子控制系统方面受到汽车生产商的过度影响，以及是否缺乏对电子控制系统进行充分调查的资源。

The orthograph maps coded according to certain specification and the geological interpretive maps can directly input the digital explorative apparatus linked with GPS. On the fieldwork the geo-workers can carry out real-time, high-accuracy position and then write down the description of geo-objects, thus the method can greatly reduce labour intensity, enhance the working efficiency and the mapping quality, and improve the research precision, research degree and research cycle of traditional surveying in deed.

按照一定规格编码的数字正射遥感影像地图及其地质解译图可以直接输入野外数字采集器，并与手持GPS连接，在野外现场实时高精度地定点和描述记录，从而大大降低野外地质工作者的劳动强度，提高工作效率和填图质量，真正意义上改善了传统区域地质调查的研究精度、研究程度和研究周期。

"Recent psychology research indicates that moral judgments can be influenced by emotions and other affective conditions," says Paharia.

费亚娜和德什潘德发现被调查的两个小组的回答，存在显著的差异。

Senate investigator Ferdinand Pecora called it 'a shocking disclosure of low standards in high places.

负责调查的参议员佩科拉表示，这些身居高位的人做出这些低劣的事情，真令人震惊。

Based on the environmental investigation analysis in Beijing city , 19 samples of the ash content of Pinus tabulaeformis branches in Beijing city are measured.

在对北京城区进行环境调查的基础上，采集不同功能区 19个样点的油松树枝样品，测定其中的灰分含量。

60 Percent of the people polled said that snails are the last things they would like to eat.

在接受民意调查的人当中，百分之六十的人说他们最不爱吃的东西是蜗牛。

More than 1,100 people from only-child families, aging 20 to 34, were polled.

其中被调查的超过1100的的成年独生子女年龄从20岁到34岁之间

Forestry elements(tree species, standage,afforestation density etc), ecological elements (hillside direction, hillside seat, soil type etc) and meteorological elements (temperature,humidity, precipition etc) were the leading factors by the correlation analysis of qualitative and quantitative factors of epidemiology of spore dispersing and disease state observation.

通过对病菌孢子飞散规律和病情调查的定性因子和定量因子进行相关的分析结果，已明确了林分因子(树种、林龄、造林密度等)、生态因子和气象因子交互作用是樟子松枯梢病流行的主导因素。

Forestry elements(tree species, standage,afforestation density etc), ecological elements (hillside direction, hillside seat, soil type etc) and meteorological elements (temperature,humidity, precipition etc) were the leading factors...

通过对病菌孢子飞散规律和病情调查的定性因子和定量因子进行相关的分析结果，已明确了林分因子(树种、林龄、造林密度等)、生态因子和气象因子交互作用是樟子松枯梢病流行的主导因素。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。