调查的

From the second AFI year and on, the data of the second-phase sample could be from different years.

在第一个年度监测年，二相样本就是周期监测年调查的全部地面样地，从第二个年度监测年开始，二相样本的调查年份可以不在同一年。

The characteristics of the disaggregate model, and the SP questionnaire design and implementation are introduced.

介绍了非集计模型的特点、意向调查问卷设计及调查的实施方法。

This figure is up 11% compared with a 2004 survey, and up 24% from survey findings two years ago.

这个数字比2004年调查的结果高出11%，比两年前调查的结果上升了24%。

The research, by the economist Helene Couprie, is based on a sample of more than 12,000 men and women in the British Household Panel Survey.

这项由经济学家海琳·考普里所做的调查主要基于"英国家庭专门调查"的1万2千多名男性和女性。

The paper analyzes the significance and present situation lunching comprehensive survey of agricultural geo-chemistry.

文章分析了开展农业地球化学综合调查的意义和农业地球化学综合调查工作的现状。

The purpose of the investigation is to determine the cause of the OOS.

FDA法规要求当OOS检验结果出现时应该进行调查，调查的目的是确定引起OOS的原因。

Based on the data of the trawl fishery resource monitoring from 1998 to 2003 in Fujian sea area,the otter trawl fishing survey from 1995 to 1997 in Minnan-Taiwan Bank Fishing Group and the trawl fishing survey from 2000 to 2001 in Fujian sea area,the article discussed and analyzed the status of otter trawl fishery in Fujian Sea area.

本文根据1998-2003年福建海区拖网渔业资源监测以及1995-1997年间闽南台湾浅渔场单拖渔业资源调查、1998年和2000-2001年福建海区拖网定点调查的资料，论述和分析福建海区单拖渔业的现状。

This study found: 1 the present situation of the co-operation and relationship between teachers and students in middles school English teaching is not satisfying as 94% of the surveyed students feel that their English teachers are awful and 39% of the students do not take an active part in the activities in English classes.

本研究发现：1 当前中学英语教学中师生合作的现状不尽如人意，高达94%的调查学生认为他们的英语老师让他们感到敬畏，39%的学生不积极参加课堂教学中的英语活动。2 绝大多数参与调查的师生都认为良好的师生关系和师生合作有利于学生的英语学习；3 年龄、性别、自信和学业成绩等多种因素影响了师生之间的交流和合作；4 大多数受调查的教师还没有采用任务型的教学方式，课堂教学改革进展缓慢。

There was a 75% response rate and a 68% survey completion rate. Participating neurosurgeons performed 4695 lumbar and 2649 cervical discectomies, as well as 10,203 craniotomies.

结果：应答率为75％，调查完全率为68％，参与调查的神经外科医师一共完成4695例腰椎、2649例颈椎椎间盘切除术，以及10203例颅骨切开术。

Google Sky add-on to Google Earth is developed with partnership from some of the world's leading observatories such as Sloan Digital Sky Survey, Digital Sky Survey Consortium which obtained photographic data from Oschin Schmidt Telescope on Palomar Mountain and the UK Schmidt Telescope and NASA/Space Telescope Institute, the science operations center for Hubble space telescope, the main source for Google Earth Sky add-on service where public astronomical images as well as color astronomical images of all of the archived data from Hubble's Advanced Camera for Surveys will be added and shown, together with newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.

Google的天空添加就到Google Earth是发达国家与伙伴关系，从世界上一些领先的观测站，如斯隆数字天空调查，数字天空调查的财团获得摄影数据，从oschin施密特望远镜对帕洛马山区和英国施密特望远镜和美国航天局/太空望远镜研究所，科学营运中心，为哈勃太空望远镜，主要来源为Google地球天空添加对公共服务的天文图像，以及彩色的天文图像，所有的存档数据，从哈勃望远镜的高级照相机拍摄的调查加入和显示，加上新公布的哈勃照片将被加入到Google的天空计划，尽快，因为他们发出的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。