调查发现

Officials discovered the body of Lily Burk in her car over the weekend.

上周末，调查人员在Lily Burk的车内发现她的尸体。

However, researchers found that piranha most likely group together as a defense against such predator s as river dolphins, caimans and bigger fish, and not to engage in feeding-frenzies.

可是，调查者们发现食人鱼大多数都成群在一起抵御一些食肉动物像河豚，凯门颚和较大的鱼，而不是忙于吞食鱼。

The enterprising police commander who made this discovery was chivvied into retirement three months early and the investigation downgraded, giving the impression of a cover-up.

那位发现这起丑闻的富有进取心的警官三个月前不堪骚扰而退休，而对此案的调查也大事化小，给人一种遮遮掩掩的印象。

Cement clinkers and fly ashes produced in different areas of China were examined and leachable hexavalent chromium Cr was found in all samples.

调查分析了我国部分地区水泥、水泥熟料和粉煤灰，发现这些材料中均含有一定数量的可溶性六价铬离子 Cr。

That work found that coeds whose smiles were brightest in their senior yearbook photographs were most likely to be married by their late 20s, least likely to remain single into middle age, and happiest in their marriage; they also scored highest on measures of overall well-being (including psychological and physical difficulties, relationships with others and general self-satisfaction).

大学相册中那些笑得最黯淡的人里，有1/4的人离婚了，而笑得灿烂的人，其离婚率是1/20。该调查询问了50岁出头的女性对自己婚姻的满意度，然后对比照片发现，那些笑得灿烂的人一般都会在30岁以前结婚，而且幸福度较高。

Asking around, he discovered that land speculators were buying land from innocent crofters.

各处调查后，他发现土地投机商正向头脑简单的佃户购进田地。

An interviewer can obtain a high response rate becaus epeople findit more difficult to turn downa personal request for an interview than to throw away a written questionnaire.

采访可以获得较高的回复速率因为人们发现拒绝别人关于采访的要求比扔掉一个调查问卷要困难得多。

During the same ten-week survey, Butynski spotted 14 Fang hunters with shotguns and saw numerous traps set for duikers, monkeys, and smaller mammals.

在为期十周的调查中，Butynski发现了许多为捕捉小羚羊、猴子和其他小动物而设置的卡子。

University of Washington - Using new software developed to investigate how the brains of dyslexic children are organized, researchers have found that key areas for language and working memory involved in reading are connected differently in dyslexics than in children who are good readers and spellers.

华盛顿大学-利用新开发的软件进行调查，如何开动脑筋的阅读障碍儿童是有组织，有研究人员发现，重点领域，语言和工作记忆所涉及的读连接不同的诵读困难的儿童比在谁是好的，读者和参赛者。

A recent survey revealed three out of every ten heart disease patients had oversized middle area and only a quarter of them had benefited from fat-reducing measures, though over 70 percent of them said they were watching their waist.

一项调查亦发现，每10名心脏病患者便有3人属於中央肥胖，虽逾7成声称有著意改善腰围，但只有四分一人见效。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。