调查发现

E.g."We inquired into his story, and found it was true."

&我们调查了他所讲的事情，发现属实。&

Internal and external research helps you discover who you are and what kind of work meshes with your deepest self.

从自身和外部调查能帮助你发现自己是谁、哪种工作和最深的自我相一致。

Deductive or inductive seems not to have affected text comprehensibility much, but the interactive cumulating miscues at the discourse level played an important role in discourse comprehension.

本文借助TylerandBro(1992)语篇现象与受话理解的研究，对53名学习英语的中国学生和10名本民族语言人进行了不同信息排列组合与语篇标记错误，二语写作错误对语篇理解的影响的调查，发现不同信息排列组合的语篇对英语本民族与非本民族语言人的语篇理解均无很大影响，而累积的、相互作用的语篇标记错误，却对语篇理解有着至关重要的作用。

Despite the popularity of school spelling bee competitions, adults in the US fared poorly in a survey comparing how English speakers on both sides of the Atlantic deal with commonly misspelt words.

尽管学校的拼写比赛十分流行，在一项调查中还是发现，在大西洋两岸的英语母语国家中，美国成年人表现差强人意。

In this paper, researchers from University College London reviewed the findings of 39 previously published articles and found that men who are angry and hostile are significantly more likely to have a cardiac event than those who aren't.

在这篇论文里，伦敦大学学院的研究人员回顾了先前发表的39篇文章的调查结果，发现有愤怒和敌对情绪的人患心脏病的几率显著高于心态平和的人。

In our user research, we've been amazed at how much more poignant it is to receive an animated hug than seeing the text "

我们在用户调查中惊奇的发现看到一个动画中的拥抱比干巴巴的拥抱两个字更令人感到心酸。

At the less cuddly end of the spectrum BCIB found more than 250 poisonous snakes and 50 members of the crocodile family.

此外，BCIB在调查中还发现了250多条毒蛇和50多只鳄鱼。

Police in Florida are finding more clues as they investigate a mummified baby found in a suitcase.

佛罗里达州警方从对一具在手提箱中发现的婴儿干尸的调查中获得了更多的线索。

In order that this pernicious teaching may be eliminated from the midst of the church, this holy synod also orders that local ordinaries make careful inquiry about treatises and pamphlets of this kind, using the church's censures and even if necessary the punishment due for supporting heresy, and that they be publicly burnt when they have been found.

为了使这种有害的教学中可能会被淘汰，从中间的教会，这个神圣的主教还命令当地普通周密调查，约有论文和小册子，对这种利用教会的责难，甚至如果有必要的处罚，由于支持异端，而且它们被公开焚毁时，他们已经发现了。

And those found worthy of blame, either to the extent of being condemned or on account of there being sufficient evidence to justify recourse to torture so that the truth might be extracted, are to be returned to the diocesans or ordinaries so that these may lawfully proceed further, on our authority, in the inquiry or the accusation and may terminate the case according to what is just .

这些发现值得指责，无论是在多大程度上被谴责或到有足够的证据来证明诉诸酷刑，以使事实真相可能会被提取，要退还给diocesans或普通，以便使这些可合法工作此外，我们的权力，在调查或指控，并可能终止的情况下根据什麼是公正的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！