调查发现

Beginning in 1996, these UK researchers, working with colleagues in Papua, New Guinea and Perth, Australia, increased surveillance for kuru with an expanded field team, and found 11 cases over a period ending in June 2004. All of the patients were born before the cessation of "mortuary feasting," with the youngest one born in 1959. They all lived in the South Fore area, and the researchers obtained detailed histories, including their exposure to mortuary feasts, as well as neurological and genetic data.

从1996年开始，这些英国研究者和巴不亚新几内亚以及澳洲珀斯的同僚一起合作，以田野调查团队方式进行对kuru的监控，至2004年6月为止发现了11例；这些病患都是在「太平间盛宴」终止之前出生，最年轻的一位病患出生於1959年，他们都住在南Fore地区，而且研究者对他们参加太平间盛宴的历史和神经学以及基因等相关数据均充分掌握。

The life table of natural population of cotton bollworm in cotton was studied. The important factors that caused the death of second and third generation of cotton bollworm in cotton field were predacious natural enemies.

棉铃虫种群数量动态连续12年用捕虫网取样方法对麦田第一代棉铃虫种群发生趋势进行了调查，发现南疆粮棉混作区种植制度的改革已导致棉铃虫成为农业生产的重要害虫，并呈加重趋势发展。

Pregnant women in labor room were tested with the Chinese personality healthy investigation and performed a psychology counseling at twenty items.The main findings were that lack of knowledge and psychological preparation for delivery;obvious symptom of somatesthesia;and common psychological disturbances:anxiety,depression and helplessness.

随机对102名健康待产妇行护理心理调查（20个条目）和中国心理健康问卷测查，发现孕妇待产中的主要心理行为问题是：①对分娩过程认识不足，心理准备不足；②明显的躯体不适感；③心理反应表现在恐惧（2941％）、焦虑（3333％）、抑郁（3627％）、紧张不安（4118％）及无助感。

Investigators found that the men had disguised the holes by using the heavy metal wheel to crush up the rubble and hide it in plastic boxes used to store their personal possessions.

调查人员发现，他们用一个重金属制的轮状水龙头碾碎砖头，将碎石藏在存放个人物品的塑料盒内。

In an informal survey last spring, the Association to Advance Collegiate Business Schools, which accredits business school programs, found that 35 percent of its member schools required students to take an ethics course.

专为商学院认证的美国商学院认可的大学商学院促进协会去年春天在一项非正式调查中，发现35%的会员学校要求学生上伦理课。

A recent study from the Society of Actuaries,"Risks and Processes of Retirement Survey Report," found that women are more anxious than men about that time of their lives.

最近来自Society of Actuaries的研究《退休风险、过程的调查报告》发现女性对于人生中的那段时间比男性有更多的焦虑。

The same survey found that the population remains atomized and mostly fearful of communicating these views, even to friends and family.

上述调查还发现，人们依旧彼此孤立，往往害怕表露自己的这类看法，甚至是对朋友和家人也一样。

It also found that most of the money bypasses the Afghan government and as much as 40% of it goes back to donor countries.

这一调查也发现，大部分的资金并没有经过政府之手，且多达百分之四十的资金又流回了援助国。

It also reveals some of the strategies and concocted stories parents use to tackle tough questions.

调查也发现了父母用来应付这些难缠问题的办法和托词。

The new research corroborates what doctors have seen in large population studies of smokers, quitters and non-smokers.

这份刚出炉的研究证实许多医师在针对瘾君子、已戒烟者和不吸烟者所做的大群体调查中的发现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！