调查发现

Denudate, and the distribution of F. nitida was much wider. 2 Bamboo flowering in this area started in 2004 and mostly ended in 2007. The area of flowering bamboo was 73082 hm^2, representing 51.36% of the total bamboo in the area. 3 During the flowering, pandas were observed more frequently outside their regular habitat range and no sick, starving or dead pandas were found. At present the giant pandas probably exist in the east of Diebu and Zhouqu Counties.

denudata两种竹类，其中华西箭竹的分布面积最大；(2)该区域竹类从2004年开始出现开花现象，到2007年调查时开花过程已基本结束，开花竹面积达73082hm^2，占竹类分布面积的51.36%；(3)在整个开花过程中，大熊猫实体被发现的频次增加，没有发现病、饿、死大熊猫的个体，现有大熊猫分布在竹类未开花的迭部县东部和舟曲县境内。

Denudate , and the distribution of F. nitida was much wider. 2 Bamboo flowering in this area started in 2004 and mostly ended in 2007. The area of flowering bamboo was 73 082 hm2, representing 51.36% of the total bamboo in the area. 3 During the flowering, pandas were observed more frequently outside their regular habitat range and no sick, starving or dead pandas were found. At present the giant pandas probably exist in the east of Diebu and Zhouqu Countis.

denudata 两种竹类，其中华西箭竹的分布面积最大；(2)该区域竹类从2004年开始出现开花现象，到2007年调查时开花过程已基本结束，开花竹面积达73082 hm2，占竹类分布面积的51.36 %；(3)在整个开花过程中，大熊猫实体被发现的频次增加，没有发现病、饿、死大熊猫的个体，现有大熊猫分布在竹类未开花的迭部县东部和舟曲县境内。

In high school, Eliza was excited to learn about the discoveries of the first extrasolar planets, and today our planet-finding abilities have advanced to the point that we are on brink of discovering the first Earthlike exoplanet.

在高中，伊丽莎是兴奋，了解发现的太阳系外行星的第一个，而今天我们星球的调查能力有先进到如此地步，我们的边缘发现了第一个地球exoplanet 。

Also, the team suspects insurance fraud when a car is found underwater, but quickly change their mind when they pop the trunk and find a nastily decomposing corpse.

调查期间，迈阿密CSI发现一辆涉嫌骗保的沉水汽车，但当他们打开车尾箱并发现一具高度泡烂的尸体后，很快就改变了初衷。

Since the only propagation place in Xingrentuozi on Shicheng Islands along seashores of Huanghai Sea in China were found in 1999,observation and studies on propagation,hibernation and migration of Platalea minor were conducted,and meanwhile investigation was carried out on some isles along seashores of Huanghai Sea in Liaoning each year.

自1999年在辽宁省黄海沿岸的石城岛形人坨子上发现了中国的唯一繁殖地以来，作者对黑脸琵鹭的繁殖、越冬和迁徙进行了观察和研究，同时每年都对辽宁黄海沿岸的一些岛坨进行调查，在2007年6月又在距第1处繁殖地东南3n mile的元宝坨子上发现了第2处黑脸琵鹭繁殖地。

Pteris nervosa L. were discovered and confirmed as another arsenic hyperaccumulator in field investigation, could accumulate arsenic up to 1000mg/kg in pinnate in field. P. vittata L. and P. nervosa L.

通过野外调查，发现和证实了大叶井口边草是一种As的超富集植物，并发现蜈蚣草和大叶井口边草对多种重金属都具有很高的耐性。

Feasibility of tricocyst test with Tetrahymena pyriformis were evaluated by several chemicals (Cu2+, MMC, CP),and the effects on tricocyst by the organic compounds in the pond water with Cl2 were monitored .

然而近几年对加氯消毒饮用水的研究发现，氯能与水体中的微量有机物反应生成具有致突变作用的物质，如Symons[1]等人对美国80个主要城市氯消毒饮水的调查中发现普遍存在较高浓度的三卤甲烷。

The project implemented a systemic investigation to the pupa period of wild silkworm comparatively, which from Shanxi, Jiangsu, Sichuan, Chongqing, Guizhou provinces and so on. According to the investigation, the pupa dormant characteristic of Shaanxi wild silkworm was found, and the individual, which pupa period was more than two months was selected. Through the hybrid genetic analysis we found that the characteristics for a long period of pupa was controlled by polygene and genetic recessively and strongly influenced by environmental conditions at the same time. To compare the performance of pupa period of the pupa dormant wild mulberry silkworm, we designed different ecological conditions. The result indicating that the temperature is the main factor in the ecological impact, but the pupa period was extended at the same temperature conditions, indicating that the additive effects of the environmental factors.

本项目实施，系统调查比较了陕西、江苏、四川、重庆、贵州等省市的野桑蚕的蛹期经过，发现了陕西野桑蚕的蛹休眠特性，筛选获得了长达2个月以上的蛹期经过个体；通过杂交遗传分析，发现长蛹期特性表现为隐性遗传，受多基因控制，同时受环境条件的强烈影响作用；通过设计不同生态条件比较蛹休眠性野桑蚕蛹期经过的表现，表明温度是主要的生态影响因子，但相同温度的野外型条件下蛹期经过延长，表明受到环境因素的综合作用。

In the dissertation,Guizhou Province andGuiyang.Guizhou Province were selected as the research area and the model region.With theguidance of knowledge discover in database and soil erosion theory,remote sensing and GISwere used to study the senior and the primary method of obtaining the soil erosion message,which are based on unstructural knowledge discover in database.All the methods wereapplied to survey the soil erosion in Guizhou and to monitor the soil erosion change inGuiyang,all of the achievements enhanced the water-soil conservation in the research areaand the model region.

本文在知识发现和土壤侵蚀理论指导下，应用遥感和地理信息系统技术，选择贵州省为研究区，贵州省贵阳市为研究样区，进行了基于非结构性知识发现的土壤侵蚀信息提取方法初级方式和高级方式的研究，并把它们应用到研究区和研究样区的土壤侵蚀调查和土壤侵蚀动态监测工作中，促进了研究区的水土保持工作。

Results there 9 species of rodents belonged to 4genus,2 family,2order were found and rattus norvegicus was predominated, followed by rattus flavipectus. four species of fleas belonged to 4 genus of 3 families were identified and the predominated species was xenopsylla cheopis. natural dead rat were not discovered; yersinia pestis and f1 antibody were not detected.

结果 在调查市县发现啮齿动物隶属2目2科4属9种，以褐家鼠为优势鼠种，黄胸鼠次之；食虫目动物1科1属1种；梳检鼠体检获鼠体蚤3科4属4种，以印鼠蚤为绝对优势蚤种；未发现自毙鼠；未分离出鼠疫杆菌及未检测出f1抗体阳性血清。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！