调查

The response of the buildings adjacent to the excavation was also investigated.

大厦的反应在挖掘附近的也被调查了。

The result come from the amended adjudge criterion is according to the result of factual investigation.

根据实际情况具体修改指标内涵，对南岳外来入侵植物红花酢浆草危险性程度评价的结果与实际走访调查评估完全相符。

In the present study, we investigated the efficacy and safety of intrathecal clonidine 1 mug/kg in adjunction to bupivacaine in spinal anesthesia in adolescents.

在现在的研究中，我们调查青少年脊髓麻醉时鞘内使用1 g /kg 的可乐定作为布比卡因的添加剂的安全性和有效性。

For can be better more objective is the contents investigate to rise the adjutant function more completely.

为了能够更好的更全面的更客观的为所调查内容起到辅助的作用。

Combined with Zhongshan-gate in Nanjing,by means of investigation and admeasurement, theoretical analysis and finite element simulation, the security analysis and reinforcement research of ancient brick-and-clay city gate structure are performed. The results would be the scientific reference to the reinforcement of brick-and-clay city gate. At the same time, the reinforcement method of barking concrete structure, another available method to renovations of brick-and-clay city gate, is put forward in this paper.

本文结合南京中山门，综合运用调查检测、理论分析和有限元模拟的方法，对砖土拱城门结构进行了安全性分析和加固技术研究，为砖土拱城门结构的加固维修提供切实可靠的科学依据；同时提出内衬混凝土空间箱型结构的加固方法，为今后对其它砖土拱城门结构的研究保护提供一定的参考。

The security analysis and reinforcement of ancient brick-and-clay city gate structure is a systemic work, including investigation and admeasurement, structural test, reliability appraise, research of reinforcement technology and health detection.

砖土拱城门结构的安全性分析及加固维修是一项系统工程，涉及调查检测、结构试验、可靠性鉴定、加固技术研究和健康监测等内容。

One in 20 schoolchildren thought Adolf Hitler was a coach of the German football team, a survey said.

一项调查表明：20分之一的在校学生认为阿道夫。希特勒是德国的一名足球教练。

But he found eight-year-olds as tall as 13-year-olds, and boys of ten who weighed twice as much as others the same age. This distribution was viewed by the 19th-century Belgian mathematician Adolphe Quetelet as God's "curve of error", as if the tall and the short were deviations from a correctly proportioned "homme moyen", or average man.

但他的调查也显示：一些8岁儿童同13岁的一样高，一些10岁儿童比同龄重一倍。19世纪的比利时数学家Adolephe Quelet将此情况视为上帝的"错误曲线"——过高和过矮好比是对正常身高的偏离。

But it's one of my Secrets of Adulthood: Most decisions don't require extensive research.

但是，我的一条"成年人秘密"是：多数决定不需要详尽调查。

It's one of the Secrets of Adulthood: Most decisions don't require extensive research.

这是成年人秘密之一：多数决定都不需要做出详细的调查。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。