调整的

First, the overall satisfaction membership function of the group decision making is defined based on the allowable error given by the decision-maker respectively. Following that, a weight model is suggested for finding the maximal degree of the group preference satisfaction. Based on the suggested model, the consistency degree of the group preference is defined. Then, an alternation approach is proposed to improve the judgment of the low consistency degree of the decision-maker.

基于决策者给出的允许偏差，定义了群决策满意度隶属函数，建立了求解群体偏好满意程度最大化的权重模型，提出了群体偏好一致性程度的衡量指标，研究了对一致性程度较差的决策者判断进行交互调整的方法。

An optical system of measuring system is constituted by a illuminating system and a magnifying system. The illuminating system adopts a far center illuminating mode to make the illumination unified. The magnifying system all adopts object far center optics path to eliminate the error for out of focus. The objective is a plan and apochromat to make image clear. The operator adjusts focus with parameters provided by computer.

论文分析了纤维细度测量系统的光学系统：照明系统采用远心柯勒方式，实现物面的均匀照明；成象系统采用物方远心光路，减少离焦对纤维细度测量的影响；物镜采用平场消色差物镜，消除因为象差引起的图象变形和不清晰，为纤维细度的高精度测量奠定基础；在图象清晰度判别中采用计算机计算参数结合人工调整的方法，既保证结果的客观性，又使系统简化。

Namely do not blench the unified trend of global economic structure, pay attention to the validity process of capital market newly stationed, continually and effectively keep its own cultural characteristic and choice on social value, realize the synchronous development on both economic increase and cultural succession.

即在不回避全球性经济结构调整的客观趋势、注重资源重新配置的合理性的过程中，继续有效地保持自己文化上的独特性和社会价值选择权利，实现经济增长与文化连续性的同步发展。

In our country economic system marketability advancement, to adapt the market economy to the act of government request, our country's financial theory, the financial practice and the financial control system has occupied one to know and in the continual readjustment change process, this definitely will cause certain act of government as a result to lack the regulated system restraint to present the capriciousness.

在我国经济体制市场化的进程中，为了适应市场经济对政府行为的要求，我国的财政理论、财政实践和财政管理体制一直处在一个重新认识和不断调整的变化过程中，这必然会造成某些政府行为由于缺乏规范性的制度约束而出现随意性。

From the two angles of improving instrument enginery and changing music style, the papers analyzed the different touching method for Cembalo, Vienna piano and Britain one.

由于钢琴的性能自它诞生以来随着乐器制作工艺的改进发生了很大的变化，而浪漫主义时期以来的钢琴音乐对于音色变化和力度对比的要求也更加严苛，钢琴触键技术随之经历了一个逐步变化和不断调整的过程。

In each of these waves there can be distinguished, first, the actual outbreak of revolution; second, the countermovement and organization of the resistance; and finally, a period of quiescence and adjustment, of stabilization at a new level, until the next outbreak.We can now distinguish three such waves since the sixteenth century.

我们从每一波皆可看出，首先是革命的真实爆发；其次是反向运动及抵制革命的组织；再最后是静止和调整的阶段，在新水平上的稳定阶段，直至下一次爆发。16世纪起到现在我们能看到三次这样的波浪。

Mr. Hudson, I've side just now that we can ajust our prices denpending on the amount you demand. If you dissatisfy with our offer, you can take a round and see others, and then come back and discuss the prices with us, OK?

哈德逊先生，我刚才说过，我方的价格是可以根据贵方的购买量进行调整的，如果您对我们的价格不满意，您可以先到其他柜台看看，再回来讨论我们的价格。

The economy globalization brought the developed opportunities , at the same time , it also increased unsureness of international economy environment and the difficulty of the developing economy system frame adjusting in local area and suffered from the storm of exterior impact.

经济全球化在带来发展机遇的同时，也增加了国际经济环境的不确定性，增加了本地区内发展中经济体结构调整的难度和遭遇外部冲击的风波。

From the wharf of the Vatine dock, in the alignment of restaurants and cafés of the Vauban docks, the entirely glazed entrance offers a total vision of the tower from bellow.

从码头的Vatine码头，在调整的餐厅和咖啡厅的沃邦码头，入口的完全玻璃提供了一个总的设想塔由娄。

In his influential publication on regulatory frameworks, de Soto noted that it took 159 bureaucratic steps to legalize informal settlements in Lima , and that this took, on average, 20 years.

de Soto 在他那本著名的关于可调整的制度框架的书中，他提出在秘鲁首都利马需要159个行政程序来完成非法居住点的合法化，这平均需要20年（5）。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。