调整的

In the CDMA cellular system based on SIC, the numbers of possible rate modes and decoding orders grow exponentially with the number of users. How to efficiently allocate rates is an NP problem, which involves the joint optimization of rate allocation and decoding order adjustment.

在基于SIC的CDMA蜂窝系统中，可能的速率模式与译码顺序随着用户数的增长而指数增长，如何有效地分配用户速率是一NP问题，需要考虑速率分配与译码顺序调整的联合优化。

In October because it is in the process of adjustment of the current round of last month fell to accelerate the K Line, as the repair of a up-market, of course, is the first on the opening position, it is estimated that this is a relatively easy to break.

10月，因为它在对上个月本轮调整的过程是加速下跌的K线，作为一个建立市场修复当然是开幕式上的第一个位置，据估计，这是一个相对容易的突破。

Chapter 4 attempts to discuss how the political order in modern western countries,whichcame into existence during revolutionary periods adjusts its political concept,governmentalfunction and political system structure of the representative democratic system in the political-economical environment which has changed in the post-revolutionary period.

第四章集中讨论了在革命后变化了的政治经济环境中，形成于革命时期的西方现代政治秩序，是如何通过政治观念、政治统治职能和政制构造的转变和改革进行适时调整的。

Film die where the mandrel is equipped with spider fed spiral flow channels for uniform distribution of polymer melt around entire die area. all internal die parts are hard chromed with high polish. easy adjustable die opening for accurate film thickness control.

模头心轴处安装了蛛网供料螺旋导流槽使聚合物熔体在整个模头区域得到均匀一致的分布，所有的模头内部部件均镀硬铬并高度抛光；易于调整的模头开口容易获得准确的薄膜厚度控制。

Tested and tuned on some of the world's most challenging racetracks including Nurburgring Nordschleife and Fuji Speedway, the IS F has been designed for ultimate performance.

测试和调整的一些世界上最具有挑战性的赛道，包括纽博格林的Nordschleife和富士赛道的IS F已设计为终极性能。

Since this adjustment was a one-off, well-governed firms' shares have not subsequently outperformed the market.

由于这种调整的收益是一次性的，因此后来管理优秀的公司的股票收益没有超过市场。

So often physicians will just recommend medication or some other kind of self-treatment that addresses the symptoms but doesn't address the root cause of the pain.

根据Noehren博士表示，四月时，一项针对髌骨疼痛症候群的研究交流中，那项荷兰的研究结果也在那边发表，当时主要的讨论议题牵涉到针对髌骨重新调整的治疗介入，而非短期缓解症状。

The effects of biodiesel blending fuels with different biodiesel fractions on the exhaust emission characteristics of the diesel engine were investigated on a heavyduty automotive electronically controlled highpressure commonrail diesel engine. Five diesel/biodiesel blends were tested according to ESC steadystate 13mode test cycle without modifications of engine construction and parameter adjustment.

针对一台大排量电控高压共轨柴油机，在发动机的结构和参数不作变动和调整的条件下，使用5种生物柴油混合燃料进行ESC稳态排放测试，研究了不同生物柴油含量的混合燃料对柴油机排放特性的影响。

The problem with standard schemas is you are not in a position to change them; you can sometimes tweak the way in which they are written, but you can't change their meaning.

与标准模式的问题是你有能力改变他们不要，你可以调整的，有时他们被写入的方式，但你不能改变它们的意义。

The issue of state share sales has been a constant cause of concern in the markets, pressuring prices on the prospect that the government would seek to raise as much money as possible for the underfunding social security system.

财政部和证监会发言人指出，国有股减持是一项重要的改革举措，方向是正确的，符合国有经济结构调整的基本原则，有利于进一步完善现代企业制度，促进社会保障体系的建立。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。