调整的

Zonal closure system allows for independent adjustment of the toe box to transition between hike and climb modes.

双分区封闭系统，配备可独立调整的趾头套，随时在登山和徒步两种模式中调整

Based on the status of agricultural structure this paper indicated the necessity of agricultural structure and put forward the aim of which was to change the grazing stock raising into the artificial meadow structure around oasis marginal belt of diluvial fan in order to restore mountainous ecosystem and play the function of ecosystem service while getting to the good of eco ecology .

本文在论述天山北坡农业结构现状的基础上，指出其农业结构调整的必要性，提出了农业结构调整的目标就是改变目前天山的放牧性畜牧业，恢复山地生态系统，发挥山地的生态服务功能，在绿洲－扇缘带建立新的草地农业的产业结构，实现生态经济双赢；并提出了以棉粮为主转向实行草棉粮的综合性的改造以及从淡水绿洲转向咸水绿洲的农业结构调整的战略对策。

Based on the status of agricultural structure this paper indicated the necessity of agricultural structure and put forward the aim of which was to change the grazing stock raising into the artificial meadow structure around oasis-marginal belt of diluvial fan in order to restore mountainous ecosystem and play the function of ecosystem service while getting to the good of eco-ecology. Also, two strategic countermeasures for the agricultural structure were presented which were that implementing integrated alteration from cotton-grain to grass-cotton-grain and from fresh water oasis to salt water oasis respectively.

本文在论述天山北坡农业结构现状的基础上，指出其农业结构调整的必要性，提出了农业结构调整的目标就是改变目前天山的放牧性畜牧业，恢复山地生态系统，发挥山地的生态服务功能，在绿洲－扇缘带建立新的草地农业的产业结构，实现生态经济双赢；并提出了以棉粮为主转向实行草棉粮的综合性的改造以及从淡水绿洲转向咸水绿洲的农业结构调整的战略对策。

The adjustments at the cable doubler are relatively fine and must be made in conjunction with adjustments at the brakes themselves .

调整的电缆倍增相对罚款，必须结合调整刹车本身。

So exchange rate adjustment seems to be a necessary part of the broader adjustment.

因此汇率调整似乎是进行更广泛调整的必要部分。

In part seven, first traced the Russian Transition former Soviet Unions economic structure characteristic and the malpractice, the main performance highly militarizes for the national economy; In the industrial structure agriculture, is light, the heavy proportion seriously is out of balance; Emerging high-techindustry development slow, the traditional industry still occupies the dominant position, service industry output value proportion is low; The economic structure is in the capital, the resources crowded stage; Since next separately has studied and has analyzed the Yeltsin time economic structure adjustment measure and Putin is in power the Russia industrial structure adjustment industry and the agricultural policy; Finally discussed the Russia economic structure to be serious unbalancedly the restriction function which grew to the economy, proposed the Russian government alleviated the constitutive economic problem the main countermeasure.

第七章：&俄罗斯经济结构调整与经济发展&。这一章首先追溯了俄罗斯转轨前苏联的经济结构特点和弊端，主要表现为国民经济高度军事化；产业结构中的农、轻、重比例严重失调；新兴高技术产业发展缓慢，传统工业依然占主导地位，服务业产值比重低；经济结构处于资本、资源密集型阶段；其次分别研究和分析了叶利钦时期经济结构的调整措施和普京执政以来俄产业结构调整的工业和农业政策；最后探讨了俄罗斯经济结构严重失衡对经济增长的制约作用，提出了俄罗斯政府缓解结构性经济问题的主要对策。

However, the impact of environmental change on adjustment of agricultural structure is not simply a matter of passive echo but is effected by a joint operation of a variety of factors. environmental change provides a drive for adjustment of agricultural structure, but whether the adjustment can be actualised in time will depend upon a collaboration of social political and economic environment and agricultural technology.

环境变迁对农业结构调整的影响不是简单的响应过程，是在多种因素共同作用下完成的，环境变迁为农业结构的调整提供了动力，但农业结构是否能够及时调整还要得到社会政治经济环境和农业技术环境的配合。

Next takes the Dali state as an example, it analyzes present situation and the question of Dalis advance in technology and the industrial structure qualitatively and quantitatively. The advance in technology technical progress factor is not high is the main barrier of the industrial structure adjustment, through discovers the breach of the industrial structure adjustment, proposes the main direction of Dali industrial structure adjustment. Third, according to comparison superiority of the western area, proposes the western area industrial structure adjustment guiding ideology and the strategy key.

其次以大理州为例，定性定量地分析了大理的科技进步和产业结构的现状和问题，科技进步的贡献率不高是制约产业结构调整的主要障碍，通过找出产业结构调整的突破口，提出了大理产业结构调整的主要方向。

The adjustment for origin of resource industrial is not only related to the operation of the national economy, but also a social problem, which has a great influnce on the socials stability and unity.

本文依据产业结构调整的理论，通过对资源产地产业结构的特点和存在的问题进行分析，进而对产业调整的制约因素和难点进行了详细探讨，提出了资源产地产业结构调整的原则和政策建议。

The distributive relation of property and benefit need to be regulated by law, especially by economic law. This derives mainly from its particular status and its advantage of function. How to allocate power and right in economic law is the same course that the relation of property and benefit is being regulated by economic law.

这种财产和利益的分配关系需要法律尤其是经济法律的介入与调整，基于经济法在调整分配关系过程中的特殊地位和功能优势，权力与权利在经济法律内部正确配置的过程就是经济法律对于财产和利益关系的规范与调整的过程。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。