调整汇率

After the devaluation there is a period of readjustment in the exchange rate .

货币贬值后，是重新调整汇率的时期。

Back then, costs could be brought in line by adjusting exchange rates — e.g., Greece could cut its wages relative to German wages simply by reducing the value of the drachma in terms of Deutsche marks.

当时，调整汇率就可以使成本到位，也就是说，希腊只要降低自己货币兑德国马克的价值就可以降低相对于德国工资的工资水平。

And on the international side, when we talked about the exchange rate, it's two money, two currency's relationship, when dollar continue to fall, how you can keep rate stable and if you do the big step, you still don't know, if you can get the equilibrant or not.

站在国际的角度来看，我们所探讨的汇率问题，是两种币种间的关系，当美元不断贬值时，你怎样保持汇率稳定？即使你做出调整汇率的重大举措，也还是无法肯定，两方能否达到均衡。可能它暂时均衡了，但过了三四个月或半年，美元又贬值了。

As an international competition is fierce, many countries were required to exchange rate adjustment and revalue.

随着国际竞争的日益激烈，不少国家纷纷要求调整汇率，逼迫人民币升值。

Exchange rate adjustment alone will not yield a solution.

单靠调整汇率是不能解决问题的。

That could further bolster the argument that an adjustment of the exchange rate could be premature.

这可能会进一步支持一种论点，即调整汇率或许还不到时候。

To real estate industry, as in the exchange rate adjustment before it has a regulation on the real estate market can be regarded as "paving the way" for the act.

对房地产行业而言，由于在调整汇率之前，就已经对房地产市场进行了调控，可以视为"铺路"的行为。

Exchange rate adjustment accompanied by tighter monetary and fiscal policies restored stability.

调整汇率，辅之以紧缩的货币和财政政策，恢复了稳定。

He said that it would be presumptuous to suggest to the government how and when revaluation might occur.

他还说，建议政府什么时候，以及怎样调整汇率却是十分鲁莽的。

Who will check the stores and spare pares delivered on board ship?

37谁都会检查商店，船上提供的备件价格调整汇率？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了