调整价格

Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.

如果在签发整个工程接收证书时，发现由于： 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程；对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用，但不包括所有暂定金额，计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因，当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言，应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时，那么，工程师应在与承包人和业主协商后，在考虑据本款采取的任何步骤后，再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额，若不能达成一致意见，则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。

This condition specifies that you do not want your limit or stop price reduced when the stock goes ex-dividend and the market price of the stock is reduced by the amount of the dividend.

本项条件说明在股票市场价格依除息金额向下调整时，您的限定价格或止损价格维持原订价格不向下调整。

Price reforms: Mr. XU Shanda, ex-deputy head of SAT , said on Sunday that a low CPI offered a good opportunity for price reforms in water, power and grain.

价格调整：国家税务局前副局长许善达周日表示，低 CPI 是价格改革的良机，目前可以调整水、电、粮价格政策。

One of the critical points in the design process was when it was pointed out that the sun collection mechanic was hard to learn for players who had never played Real-Time Strategy games. These players would plant peashooters but not enough sunflowers, and often lose because of that. So we took the sunflower's price down from 100 to 50 (the cheaper price would encourage players to buy it over the peashooter). That one change required a rebalancing of the entire game, but it was well worth it.

在设计中很重要的一点就是我们当时对于向日葵的价格设定，很多没有玩过即时战略游戏的玩家不懂得资源的累积，他们往往会建造太多的豌豆射手而忽略去补充向日葵，最后因为资源不足而输掉了游戏，所以我们将向日葵的价格从100调整到了50（便宜的价格会鼓励玩家多多建造它，而不是把资源全部用来建造豌豆射手），虽然这只是我们关于游戏平衡性调整的一个例子，我们花了不少时间去调整游戏的方方面面，但事实证明还是值得的。

An optimization model of net income after tax for single product in productiondistribution supply chain was established.

供应链是包括供应、制造、销售活动在内的物流、资金流、信息流一体化的公司网络系统·为满足供应链的整体目标，供应链中的公司可适当调整产品的交易价格，如采用转移价格、价格折扣、返点等方法实现[1～7]·文献[1]给出了一个优化跨国公司税后净收入的跨国供应链模型，建立了一个启发式解法，对原问题调整后应用连续线性规划进行了求解·文献[2]研究了公司内转移价格作为一种协调机制时的作用·本文在文献[1，2]的基础上，分析并建立了一个单产品生产销售供应链中总公司的税后净收入优化模型；最后，应用改进的进化规划算法进行了仿真实验计算·1

If you leave this batch of materials,we can make a adjustment on price

如果您留下这批材料，我们可以为您调整价格。

As to the aspects of constructing methods for hedonic price index, based on the comparison of the current methods, this paper classifies them into four varieties, pooling data index, cross section index, hedonic-price-function-based modeling index and hedonic-price-function-based quality adjustment index.

并按该定义，根据特征价格指数使用特征价格函数的材料不同和使用的数据结构不同，给出了特征价格指数的分类方法和不同分类的定义。2、根据特征价格指数使用特征价格函数的材料不同和使用的数据结构不同，划分出四种主要的特征价格指数编制方法，即截面数据特征价格指数法、合并数据特征价格指数法、特征价格模拟法和特征价格质量调整法。

Some of our subcontrac tors have raised their by as much as 15%.

今为确保产品质量，唯有稍为调整价格。

At General Re, the news has turned considerably better: Ron Ferguson, along with Joe Brandon, Tad Montross, and a talented supporting cast took many actions during 2000 to bring that company's profitability back to past standards. Though our pricing is not fully corrected, we have significantly repriced business that was severely unprofitable or dropped it altogether. If there's no mega-catastrophe in 2001, General Re's float cost should fall materially.

至于General RE，情况变得比以前好多了，Ron Ferguson加上Joe Brandon与Tad Montross以及一班能干的团队在2000年实行了许多做法，让公司的获利回到过去的水平，虽然我们的订价还无法完全修正过来，但对于获利情况最差的那部份业务，我们已大幅调整价格或干脆舍弃掉，如果2001年没有再发生什么重大的天灾人祸，General RE的浮存金成本可望大幅下降。

He notes that Maritime provinces already regulate gas prices and while the regulation doesn't reduce prices at the pump, it reduces the "wild price fluctuations."

霍根指出，加拿大沿海诸省对燃气价格已经进行调整，然而尽管此调整避免了油价&大幅度的价格波动&，但并未降低油品零售价格。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。