调整

An adjustable bed is something that can be adjusted by touch of button.

可调整的床是可以调整的触摸按钮。

The steering adjusters and flight adjuster allow you to set your power and depower exactly as you prefer.

指点调整器和飞行调整器允许您确切地设置您的力量和depower 如同您更喜欢。

During the process of long-time adaptive evolution, wetland plants adopted a series of special strategies to acclimate to salt stress. The main strategies are: 1 life history adjustment, e. g., to adjust seed germination time, implement seed dormancy and viviparity, and change reproductive manner to escape from direct salt stress, 2 morphological adjustment, e. g., to adjust biomass allocation pattern, age stem, defoliate, and carnify vegetative organs to isolate the redundant Na(superscript +) to the inactive-metabolism shoots or exclude the Na(superscript +)from tissues; 3 anatomic adjustment, e. g., to sink stoma, develop aerenchyma, and thicken cuticle and phellogen to maintain normal photosynthesis and respiration; 4 physiological and biochemical adjustment, e. g., to exclude and excrete salt, compartmentalize ions, adjust osmosis, do selective absorption, regulate hormones, and induce antioxidative enzymes to maintain the osmotic equilibrium and eliminate the active oxygen in cell; and 5 molecular level adjustment, e. g., to start up many salt-induced genes to regulate the metabolic responses to salt stress.

在长期的适应进化过程中，湿地植物形成了多种适应盐胁迫的策略，主要有：1生活史方面，植物可通过种子萌发时间的调整、种子体眠、胎生、繁殖方式的改变等逃避盐度的直接伤害；2形态学方面，植物可通过生物量分配模式的调整、茎的老化、落叶及营养器官的肉质化等将多余的Na隔离到代谢不活跃的茎中或将其排出体外；3解剖学方面，植物可通过气孔下陷、发达的通气组织、增加细胞木栓层、角质层及栅栏组织的厚度等以维持植物正常的光合作用和呼吸作用；4生理生化方面，植物可通过离子区隔化、拒盐、泌盐、选择性吸收、渗透调节、激素调节及抗氧化物酶的诱导等来维持细胞内正常的渗透压，清除胞内活性氧分子；5分子水平方面，植物可通过多种与盐胁迫相关的基因来调控细胞内的多种代谢反应。

The technique content is high, the affixture is worth the big merchandise to export to increase obviously

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。这种结构的调整和产品档次的提升体现在两个方面

D aggregate amount of the adjustment: The silica-doped general do not have to adjust the amount of gravel.

总额的调整：硅掺杂一般不必调整数额的砾石。

Based on the clearance adjuster of air brake, an autoadjusting device of complete automation is designed.

在气制动器制动间隙手动调整臂的基础上，设计了一套自动调整机构，经加工制造后，装车进行试验。

The rotating untapered wings had a gradually decreasing pitch from root to tip in the manner of an airscrew, and no control method, apart from rpm adjustments, appears to have been intended for adjusting the wing characteristics.

旋转untapered翅膀曾在一个螺旋桨的态度，从根到尖间距逐渐减少，没有控制的方法，从转速调整外，似乎已被用于调整翼特点。

Choices are left align, center, right align, word justify, and stretch justify.

选择是左对齐、居中、右对齐、字词调整、以及延伸调整。

The numerical ex-periment has shown that the number of iterations depends significantly on the positiveparameterα,β. But, in general, it is di?cult to choose a proper parameterα,β. Thuswe propose new self-adaptive alternating direction method which adjusts the scale pa-rameter automatically per iteration based on the message of the iterates. We have provedthe convergence of the method under mild assumptions.Finally, we present some numerical results.

对于我们提出的新交替方向法，数值实验表明，迭代的步数与时间与所取的参数α，β有关，然而我们很难去选择一个合适的参数α，β，因此我们提出新自适应交替方向法，对其中的参数α，β进行自适应调整，这种自适应算法根据每步迭代信息自动地调整参数α，β，并证明了算法的收敛性。

On the basis of analyzing limitation of using penalty function method dealing with constraints , an amending method based on the knowlege regulating strategy is suggested to amende the mapping relationship of infeasible constraints in decoding , thus making the regulated individuals map into the space to obtain the most promising optimal solution .

在分析惩罚函数法对约束处理效率较低的情况下，提出了一种基于知识调整策略的修正法，对解码中不满足约束的映射关系进行修正，使调整后个体映射到最有希望获得最优解的空间中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。