调动

Tang Taizong's political achievement indicates that he regarded recruiting capable person including minority nationalities, entrusting the talented person and reassigning their enthusiasm as fundamentality of setting up the regime and governing the country.

太宗一生的政治作为表明，他始终都把发掘人才、重用人才，包括重用少数民族人才和调动各种人才的积极性作为立政经邦的根本。

Hence it cannot be Redeployed / Removed.

因此，不能调动/删除。

It has crucial and profound significance in redeploying the initiative and creativity of hundreds of millions of peasants, promoting the overall progress of the rural economy and society, maintaining the solidification and stability of the society, upholding and improving the leadership of the Party.

它对调动亿万农民的积极性和创造性、促进农村经济发展和社会的全面进步、保持社会的团结稳定、坚持和改善党的领导等方面意义重大而深远。

After the analysis of the major psychology factors (the demand, the motivation, the attitude and the participant extent about the activities), the results are given that the management in the activities of the research in teaching needs redeploying and inspiring participants and the encouraged mode in educational training has become the most effective one for the teachers.

通过对影响激励有效性的主要心理因素（教研的需要、教研的动机、教研的态度、管理者本人对教研的参与意识等方面）的分析，笔者认为，对教研活动的管理应特别注重教师内在积极性的激发和调动，教育培训激励模式是激励教师从事教研的有效模式。

One of the more memorable reshuffles was three years ago when senior executives at some of the biggest banks were moved abruptly, underlining the fact that the government retained control in spite of partial privatisation through overseas listings.

一次比较令人难忘的人员变动是：3年前，政府突然调动了几家最大银行的高管，这突显了一个事实，即，尽管这些银行通过海外上市已经部分私有化，但政府仍保持着对它们的控制权。

Many of the larger fairs, rodeos, and horse shows provide a parade to generate spectator interest.

很多大型的庙会、牧人竞技赛和马术比赛都设有游行队列来调动观众的兴趣。

To arouse student's study enthusiasm fully how in the teaching, sharpens student's computing power.

在教学中如何充分调动学生的学习积极性，提高学生的计算能力。

In the final days of the Clone Wars, the 501st were constantly on the move, shuttled from battlefront to battlefront.

在克隆人战争的最后日子里，501兵团一直被频繁调动，在各个战场之间往来穿梭。

He pointed out that the Chinese were shifting forces eastward in the central area around Tokchon and Yongwon, and sideslipping forces westward from Chosin to the same area, the weakest part of the Eighth Amry line.

他指出，中国人正在向东调动部队、进入德川、宁远地区，并从长津向同一地区转移兵力，该地区是第8集团军战线上最薄弱的地段。

Just as the foreman of a spinning-mill settles the work-people in their places, walks up and down the works, and noting any stoppage or unusual creaking or too loud a whir in the spindles, goes up hurriedly, slackens the machinery and sets it going properly, so Anna Pavlovna, walking about her drawing-room, went up to any circle that was pausing or too loud in conversation and by a single word or change of position set the conversational machine going again in its regular, decorous way.

像一个纺纱作坊的老板，让劳动者就位以后，便在作坊里踱来踱去，发现纺锤停止转动，或者声音逆耳，轧轧作响、音量太大时，就赶快走去制动纺车，或者使它运转自如――安娜帕夫洛夫娜也是这样处理事情的，她在自己客厅里踱来踱去，不时地走到寂然无声或者谈论过多的人群面前，开口说句话或者调动他们的坐位，于是又使谈话机器从容不迫地、文质彬彬地转动起来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷