调动

These achievements are my intervention to those weenie experiences of life. I mobilize all my energy to touch those dribs and drabs.

这些结果是我对生活细微体验的干预，我调动自身所有的能量去触碰那些微小的点滴。

The spray enlivened the animals' immune systems and made antibiotics much more effective.

这种喷雾剂可以调动起小鼠的免疫系统，让抗生素变得更有效。

Then President Dwight Eisenhower federalized the troops to protect the students, and they went to school through angry mobs shouting racist epithets.

艾森豪威尔下令调动联邦军队来保护学生。学校被咒骂有色人种的人群围住，部队好不容易才穿过人群。

In comic sketches ,in order to make people laugh,the humors made by language materials are numerous.

在喜剧小品中，为了在较短的时间内充分调动人们笑的神经，以语言材料打造的幽默层出不穷。

While as innovation the enterprise culture, it should be inosculated into the human resource development, which is the important approach to cultivate the fidelity of the employee and the identification with the enterprise. Both the innovation of the enterprise culture and the human resource development can be the important factors exalting the core competitive ability of the enterprise.

因此，企业在不断加强与完善企业文化的同时，势必要把这种文化有机地融入到企业人力资源开发之中，通过对人力资源的开发，不断促进企业员工知识、技能与能力的增强，培养员工对企业的忠诚度和认同感，调动员工的积极性，从而催生出新的、更有利于企业发展的企业文化，才能不断提升企业的核心竞争力。

The study includes theory and the interactive mechanism between the innovation of the enterprise culture and the human resource development; the approach of inosculating the enterprise culture into the human resource developments, including the special training and developing the professional career; the new pattern of uniting the innovation of the enterprise culture with the human resource development; the way of establishing the learning organization; and the positive study of Xin Ao Group.

研究内容包括：企业文化与人力资源开发的有关理论及其相互作用关系；通过对员工培训、职业生涯开发及组织学习等企业人力资源开发过程中，紧密结合企业文化的传播与灌输，揭示企业文化对员工知识、技能、能力等要素提升的影响及作用，以及通过人力资源开发调动员工的积极性与忠诚度，从而对企业文化的升华与再创造所产生的推动作用。

This kind of new cooperating model has fully manoeuvred their enthusiasm to solve technic difficulties for enterprises , meanwhile, they successfully create a value –realized stage in which they can convert scientific research fruits into production power and by which they will get better research conditions supplied by enterprises.

这一校企合作模式，充分调动了高校为企业解决技术难题的积极性，让他们有了实现自己价值的舞台，可以将自己的科研成果立刻转化为企业的生产力，同时他们也得到了企业给他们提供的更好的科研条件。

A new model of experimental physical chemistry was explored. It was shown that the positivity and go-aheadism of doing experiment was manoeuvred, as well as the unification of ability training and knowledge initiating was promoted after the actualization of teaching innovation measurement.

实践表明，把物理化学实验教学改革与学生的探索精神和创新能力培养结合起来，调动了学生实验的积极性和主动性，促进了知识传授及能力培养的有机统一。

China has marshalled enormous economic resources to ensure the success of the Beijing Olympics.

中国调动巨大的经济资源去确保北京奥运的成功。

Yet the arguments marshalled in support of the quotas are all too familiar.

然而，在调动的论据支持的配额，都太熟悉了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷