调动

This kind of transition although also is must display the market mechanism the function, reassignment and display government and market two enthusiasm, but compares with the western market economy, has the obvious difference.

这种过渡虽然也是要发挥市场机制的作用，调动并发挥政府和市场两个积极性，但与西方的市场经济相比，有着明显的不同。

Westerners believe that most people are intelligent and abundant; they need logical redeployment to reflect their nature.

西方人认为人大多是智慧而丰富的，需要合理的调动并发挥其天性。

But, the redeployment of existing technology or the minor modification of existing capabilities can often result in improvement opportunity that is just as significant as new systems.

但是，调动现有的技术或修改现有的未成年人的能力往往可以导致改进的机会，也同样重要，因为新的系统。

This strategy integrating the three essentials as one shaked off difficulties existing in the backward and forward algorithms of the 1980s, which attend to one side and lose sight of another, and often require to be modified repentantly.

在预调度时间级和AGC超短时间级，研究如何通过协调AGC机组与Non-AGC机组的关系，调动Non-AGC机组一次调频作用，达到提高运行经济性和可靠性的目的。

Evaluation have check and correct with encourage function, exertive evaluation of encourage function, biggest restrainedly transfer the student's aggressive will carry on an evaluation system of reform.

评价具有检查、矫正和激励功能，要发挥评价的激励功能，最大限制地调动学生的积极性就要进行评价制度的改革。

Therefore, it is necessary to use social right factor to restrict administrative power.

在这种情况下，应该调动社会权力的因素来达到制约行政权的目的。

What if a new ringleader emerges following the transfer of the previous one?

调动后又钻出个新的头头怎么办？

Considering the disadvantages of caisson, Highway Corporation of Anhui province put forward a brand new foundation style—Rootstalk Foundation, a research group was set up and a national patent was applied. Its construction process are: obligate jack hole in the caisson, jacked the prefabricate rootstalkinto the soil after the caisson sank to the design elevation, assuring that the rootstalks are fixed with the caisson then a root-simulated foundation is completed. The load capacity of ambient soil is greatly activated because of the penetration, compression and stress pervasion of the jacked rootstalk.

为此，安徽省高速公路总公司根式基础课题组提出一种全新的基础形式——根式基础，并申请了国家专利，它是采用沉井预留顶推孔，待沉井下沉到设计标高后在土层中顶推预制的根键，在保证根键与沉井的固结后形成一种仿生基础，由于顶推根键的挤密和应力扩散作用充分调动了基础周边土体的承载潜力，使得基础底部得以"卸载"，其承载力得以大大提高。

In Beijing, the authorities mobilised thousands of police and paramilitary troops to guard the Japanese embassy and ambassador's residence, and to patrol the route of the march.

在北京，当局调动了数以千计的警察和准军事力量去保卫日本驻华大使和他的住处，也对游行进行的路线进行了巡逻。

We are all, in SADC, determined to help Zimbabwe mobilize resources but I can't guarantee how much will be raised when.

我们都在南部非洲发展共同体，决心帮助津巴布韦调动资源，但我不能保证多少时会提出。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷