调动

She travels with her husband when his official duties take him to distant cities.

当她也随同丈夫，因为工作调动到其他城市漂泊。

Eventually the oocyst ruptures and the sporozoites migrate to the salivary gland where they await transfer to the vertebrate host.

最终oocyst破裂和子孢子移居到他们等候调动到脊椎动物的主人的唾腺。

To study open-ended problems is beneficial for developing students'ability of expression, evaluation and application of mathematics.

开放题的学习，能够调动学生学习的积极性，激发学生的学习兴趣，拓展学生的思维空间，有利于培养学生的表达能力和批判、评价能力，有利于提高学生的数学应用能力等。

Physiotherapy: manipulation of the joint by a physiotherapist or osteopath may help to mobilise the shoulder.

物理治疗：操纵的联合，由物理治疗师或理疗，可能有助于调动的肩膀。

An optional alarm output contact transfer provides remote signaling capability (24 VAC, 1A).

任意警报产品联络调动提供遥远的信号能力(24 VAC， 1A)。

English teacher wants to focus on students' interest in the course of developing of course of English, need and specialty, adopt the diversification of the content in the network, work up the result of melting, the content of courses of expression of means of explaining in step etc., it is alike according to the fantasy while makeovering teaching of traditional English, like not having, the bitterness difficult to understand, present the teaching scene according to the content of courses, make the teaching course make the image, vivid, lively, thus draw student's interest, arouse students' outsight and imagination, in order to strengthen students' impression of studying.

在传统的教学中，英语教师只是课程和教材的机械执行者，实施者，英语教学与课程是彼此分离的，英语教师的任务只是教学。英语教师在英语课程开发过程中要着眼于学生的兴趣，需要和特长，采用网络中内容的多样化，动化效果，同步解说等手段表达教学内容，彻底改变传统英语教学中的凭空想象，似有非有，难以理解之苦，根据教学内容呈现教学情景，使教学过程变得形象，生动，活泼，从而引起学生的兴趣，调动学生的观察力和想象力，以加深学生的学习印象。

Using the two processes in parallel, bacterial consortia could transfer electrons towards an electrode with a maximum electron transfer efficiency up to 89%, calculated as coulombs gained as electricity per coulombs added as carbon source.

使用平行二个过程，细菌财团能转移电子往一个电极与最大电子调动效率89%，计算作为库仑被获取作为每库仑的电增加当碳源。

Using the algorithms in the table above, you can orient and permute all corners of the final layer in one algorithm.

说明 利用上表的公式，你可以用一条公式来确定角块色方向和调动角块。

Thus we can orient and permute the corners, using the algorithm LFUF'U'L'.

因此我们可以确定角块色方向和调动角块，用公式LFUF'U'L'。

Using the algorithms in the table above, you can orient and permute all edges of the final layer in one algorithm.

说明 利用上表的公式，你可以用一条公式来确定棱块色方向和调动顶层所有棱块。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。