调侃

The derisions and ridicules drawn have no animus; after all this is the only form we are good at.

畵面上的调侃和嘲笑都是出於善意，我们只擅长这种方式而已。

In the words holds the ridicule, is humorous passes ridicules.

在文字上举行嘲弄，是幽默调侃及格。

Bishop ridicules:"Person's wisdom is truly extraordinary, speaks the vanity continually grave not to let off!"

主教调侃说：&人的智慧是真正非凡，说不要放过虚荣心不断严重&！

The book is a parody of the Dutch colony, in which Irving ridicules the human activity by combining true history with imagination, with a good deal of reference to contemporary events and personalities, particularly political ones.

荷兰书应该是模仿欧美文学中对其殖民地调调侃的人类活动历史真实与想象的结合，有很大参考当代事件和人物，特别是政治上的。

Zhou Yan pointed out that their paintings expressed a 'ridiculing and self-mocking' attitude.

称他们的画中&渗透的一种权且称之为'调侃与自嘲'的心态&。

So is it satirizing Zeng's low voice as sheep?

这是调侃曾轶可的绵羊音吧？

Leo: So is it satirizing Zeng's low voice as sheep?

这是调侃曾轶可的绵羊音吧？

Furthermore, there is not modern meaningless and ridiculous character that regards nature and substance as object of wantonly scrawling.

更没有当代那种对自然及物品进行恣意涂鸦式的无厘头调侃与戏谑的成份。

Cackling chuckle is permeating the air around our ears,blue jokes are heard everywhere,playful squibbing and endless teasing make up most of our meetings,and cynical attitude has dominated our talks.

生活小百科网：嬉笑声荡彻在无边的空气中。到处是低级趣味的笑话，人与人的见面无非就是玩笑与没完没了的调侃，说话没正经已经成为风尚。

Since it is your honeymoon too, I'll let you choose the mode of transport. Just remember taxies are the most expensive way to travel.

这是一句很典型的英文，它的意思是说：「你又来了」；以前雷根总统很喜欢用这句话来调侃那些追问他同一件事的人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。