谁的

He writes to President Lincoln to ask for advice, and Lincoln responds by telling Jethro that he, too, has been plagued with that problem and has decided to grant amnesty to the deserters who return to their post by a certain time.

他写信给美国总统林肯的请教，和林肯回应告诉Jethro ，他也一直困扰这一问题，并决定赦免谁的逃兵返回自己的职位在一定时间。

Who is responsible for the strange patterns called crop circles—clever hoaxers of alien beings?

称之为麦田怪圈的奇特图形又是谁的杰作呢，智慧超群的恶作剧者还是外星人？

Lying under my pen, valsing her gossamer, whose shape was, striking my chord of Mesto ?

月下，谁的身影在我的笔下轻舞霓裳，触动着我的忧伤？

Does I shin aroun' mongs' de neighbors en fine out which un you de bill DO b'long to, en han' it over to de right one, all safe en soun', de way dat anybody dat had any gumption would?

我有没有到街坊邻居去走一走，调查清楚这张吵票究竟是谁的，然后太太平平地物归原主，这不是有点豆脑的人都会这么办的么？

Sūrya is glorified in the Vedic苏里亚是赞美的吠陀 hymns of ancient India as an all-seeing god who observes both good and evil actions.

古印度的赞美诗作为观察谁看见神既善和恶的行动，。

But whenever ecclesiastical prebends or any offices happen to become vacant in a church, or are even now vacant, let them no longer remain unassigned and let them be conferred within six months on persons who are able to administer them worthily.

但是，每当教会prebends或发生任何办事处将成为空缺的一所教堂，甚至是现在的空缺，让他们不再保留未分配，并让他们授予6个月内谁的人，能够管理好他们

His notepads of sketches he drew in the hospital had a flavor of who he really was.

他在医院画剪影的他的笔记薄有谁的滋味他真正地是。

The typical twentieth-century traveler is the man who always says 'I've been there.

典型的20世纪的旅客是谁的人总是说'我去过那里。

However, whatever one's view may be on the nuclear power debate, the groundswell of opinion is changing at least among this group of professionals.

然而，无论是谁的观点，可对核电厂辩论的舆论正在发生变化，至少在这个小组的专业人士。

The benefits of antidepressants, when they worked, were confined to people who had severe depression.

抗抑郁药的好处，他们工作时，被限制在谁的人有严重的抑郁症。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。