谁的

America has had better newspaper men than Horace Greeley, although none, perhaps, whose opinions exercised so wide an influence.

美国可能有比贺瑞斯·格利列更好的新闻编辑，但也许谁的评论也没有产生过如此广泛的影响。

The Guinean ruler so far has enjoyed the public support of a handful of African heads of state, most notably Senegalese President Abdoulaye Wade.

重点： enjoyed 怎么说比较符合我们的习惯。谢谢。enjoy一词应灵活翻译。在这里用符合我们的习惯说法应该是赢得了谁的支持。

I'm not a person who has the general mindset of "if it's cheap, it cannot be good", but I do have an issue with the state of the headphone market today.

我不是一个人，谁的一般思维方式"，如果它便宜，它不能很好"，但我有一个耳机的市场状况的问题了。

But most of the entities who are interested in this technology are large companies, but it can be significant even for the homemaker.

但最重要的是谁的实体有兴趣在此技术的大型企业，但它可以显着即使是家庭主妇。

If at this time there are a lot of money by refinancing and the issuance of new shares diversion is in a Taibingchuyu to the people who eat "laxative" to just be warming up again into the stock market,"icehouse."

如果在这个时候有很多很多的钱再融资与新股发行分流在Taibingchuyu是谁的人吃"泻药"的只是热身再次进入股市，"冰窖"。

If you identify pages that are similar to yours (and it is not you who have illegitimately copied them), you could notify the webmaster of the respective site to remove them.

如果您发现网页内容类似的你（和你，是不是谁的赃款复制），你可通知有关网站以消除他们的网站管理员。

As to the nature of the change, it consists in the implanting of a new principle or disposition in the soul; the impartation of spiritual life to those who are by nature dead in trespasses and sins.

"至于性质的变化，它在植入了一个新的原则或处置在灵魂； impartation精神生活那些是谁的性质"死在过犯和捷联惯导系统。

Iran – Pray that the Irani people will receive revelation knowledge as to who Isa is and that they will receive Isa into their hearts.

伊朗—求主使伊朗的百姓能接受关於耶稣基督是谁的启示性知识，并接待祂进入他们的心中。

Isolde:He's my husband.

他是我的丈夫，我明白我在谁的国度还有我为什么在这儿的原因。

The JD/MBA Program provides an excellent opportunity for students who desire to combine...

而JD / MBA课程的学生提供了一个愿望，谁的技能和发展结合起来，在商务和法律专业知识，良好的机遇。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。