谁的

When a child falls into a country club's frozen pond, who's to blame?

当一个儿童掉进结冰的池塘的时候，该是谁的责任？

After telling the whole story, everyone burst out laughing disjointedly including the President who said the situation was very particular and the whim could be used in advertisement after some minor modification.

当告诉整个故事，每个人都笑起来disjointedly包括总统说，谁的状况是非常特别的心血来潮可用于广告后，一些小的修改。

Dodds himself was a very interesting cahracter -- he was a preacher/evangelist who based his appeal to young men on his athletic ability.

兹本人是一个非常有趣的cahracter -他是一个牧师/传播者谁的，他呼吁年轻男子在他的运动能力。

The problem is discussed in a disputation between Job-who like a leper sits on the dust-heap Ar.

讨论的问题是在一个工作之间的争议是谁的像一个台阶坐落在灰尘堆

She's someone who'll greet you ecstatically when you arrive, listen to you without interruption, and remain your most trustworthy friend.

她是谁的人会迎接你ecstatically当您到达，听你的不中断，并保持您最可信赖的朋友。

This is an emergency. I need to get in contact with him right now.

决定我们是谁的，不是我们的能力，而是我们的选择。

An ex-convict who served seven and a half years in prison for fatally stabbing a man in a street fight.

当然定罪，谁的服务7年半在监狱中致命的刺伤一名男子在一街的斗争。

The retailing shop is making the trend of global IT old brand,"Every company is the executant of this strategy, the action that who just views sex of the faster, look up before having more, can be in for a short while open up channel."

零售店正在成为全球IT大品牌的趋势，"每家公司都是这个战略的执行者，只是看谁的动作更快、更有前瞻性，能在第一时间开辟渠道。"

I agree with faery, it is unfair to Jesse, who works so hard with Liquid story binder to make it such a wonderful program.

我同意faery ，这是不公平的杰西，谁的作品很难与液体粘结剂的故事，使这样一个美好计划。

It was Kate Flanagan's best Sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in Maria's world. Also, Miss Flanagan had sent special instruction that said waist must be delivered by that night.

那可是凯特·美兰纳百的星期日盛装，而在玛利亚的世界里谁的穿着也比不上她更仔细，更挑剔；何况她还专门带了信来要求那件连衣裙当天晚上必须送去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。