谁也不...

Lesson 4 Take over,Bos'n 1.If i had to shoot at such close quarters, I wouldn't miss.

要是我不得不开枪的话，离这么近他们谁也跑不掉。

After Austerlitz and the campaign of 1807, Rostov knew from his own experience that men always lie when they describe deeds of battle, as he did himself indeed.

而且那些看见此事的人也不会大为感动，因为在那性命攸关的时刻，谁还去注意拉耶夫斯基的案情呢？

little reunion is undoubtedly eileen chang's autobiographic novel.

《小团圆》是张爱玲的自传体长篇小说，这是谁也否定不了的。

Now, no one can get out of the barricade.

现在谁也出不了这街垒。

You could be in contact with them,you'd never know.

或者你也会跟他们联系上这谁都不知道

My love seeks not to possess, but to be possessed.

我也不知道是谁说的了，就是高中的时候觉得这个话说的好就记住了。

It is said of him that none could tell if he were bitterer against others or against himself.

据说，谁也弄不清他究竟是对旁人还是对自己更加怨恨。

You know, blandishment ceaselessly can't be done by everyone.

要知道，时刻地讨好，谁也做不到。

You know, blandishment ceaselessly cannot be done by everyone.

要知道，时刻地讨好，谁也做不到。

Albert Finney, who can be the most concise of actors, can also, when required, play a tireless blowhard, and in "Big Fish," his character repeats the same stories so relentlessly you expect the eyeballs of his listeners to roll up into their foreheads and be replaced by tic-tac-toe diagrams, like in the funnies.

在电影"大鱼"里，他的故事，就那么几个，翻过来掉过去地讲啊，还一点也不知道累。听故事的人，眼珠子叽哩轱辘地乱转，像'九格连行'游戏里的钢珠儿，看谁先三个连成行，跟卡通人物似的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。