谁也不...

But for her the race of the world would have trampled him under foot, a squashed boneless snail

倘非有她，在这谁也不让谁的世间，他早就被脚踩得烂成一摊无骨的蜗牛浆了。

But for her the race of the world would have trample d him under foot, a squashed boneless snail

倘非有她，在这谁也不让谁的世间，他早就被脚踩得烂成一摊无骨的蜗牛浆了。

Pen and ink on this argument for a long time, from whom, after they have Buda Li who has.

毛笔说道。就这样笔和墨争吵了半天，从这之后它们就谁也不搭理谁了。

Give to him who begs from you, and do not refuse him who would borrow from you.

谁给他不禁由你，谁也不会拒绝他借钱你。

The peach trees seem to grow more crooked every summer, and the leaves are dull gray and of a sickly delicacy.

有人会觉得，人应该自立，承受你该承受的，谁也不是为谁准备着的。

No one knew who tabernacled the holy bread and wine.

谁也不知道是谁把圣面包和酒置於到神龛中了。

Furthermore we are two continents away from each other. And I wanted to confess.

我们会在不同的州，谁也不能去看望谁。

Because the antecedent right is an open system, its kinds and contents will develop with social development.

由于在先权利是一个开放的体系，它的种类将随着社会的发展而发展，在先权利也必然会有所变化，基于此，对于此课题来讲，在理论上，也只能做到阶段性的归结，而随着社会的发展，实践中我们将会发现一些新事物所附带产生的新权利也有可能成为商标权的在先权利，比如互联网之前，谁也不可能想到所谓的&域名&这种权利会成为在先权利。

The Windy City Jazzers, on the other hand, is only "probably" a group with Dalhart, according to the scholars, who also can't agree on who is playing banjo.

风城爵士乐手，另一方面，只是&可能&与达尔哈特小组，根据学者，谁也不能同意谁扮演班卓琴。

I had received a Rolex as a gift and couldn't be happier with it.

两个人两个世界，有了那张纸，谁也不归谁所有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。