谁也不...

I won't trust either of the two brothers; they are tarred with the same brush.

弟兄两个我谁也不相信，他们都是一路货色。在这些教材中出现过。。。

Will be a tatter'd weed of small worth held.

"将成褴褛的败絮，谁也不瞧"

However, nobody knows for sure how the New Deal would actually affect the world's economic development.

但谁也不知道，这对世界经济发展的效应会是怎样。

Maybe the scenario is made a little clearer when the roles are reversed; a Thai teacher, who cannot speak any English walks into a classroom of fifty students in an English school, to teach them Thai, to the nearest second, how long do you think that teacher would last?

也许的情况是作出了一些明确的角色时，扭转；泰国老师，谁也不会说英语走进任何一间教室的50学生在英语学校，向他们传授泰国，到最近的第二次，多长时间，你认为教师将持续多久？

" Snape roared, now very close at hand."YOU CAN'T TRANSFIGURE OR TURN BACK INSIDE CASTLE!

斯内普吼道，声音很近了， ' 在城堡里面，谁也不能变形或者复原的！

Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

所以当谨守你们的心、谁也不可以诡诈待幼年所娶的妻。

I don't think I'm like anyone,' said Trinket.

"韦小宝嘻嘻一笑，说道："我是谁也不像。

What's troubling us is that no one knows what has happened to him.

困扰我们的问题是谁也不知道他究竟发生了什么事。

Reason. Should OK oneself are clear, turtledove takes the issue of magpie mew, everybody is willing.

原因嘛。应该可以自己清楚的，鸠占鹊巢的事情，谁也不愿意。

Didn t care twopence about politics.

你难道谁也不关心吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。