谁也不...

No one can leave without his say-so.

没有获得他的容许，谁也不能离开。

With millions of people and web surfers in a country, the scandalously low download slots available to each non-US countries is obviously to force to upgrade to premium with fee, who otherwise won't generate enough revenue for MegaUpload or SexUploader with online advertisements.

拥有数以百万计的市民和网民在一个国家， scandalously低下载插槽，提供给每一个非我们国家显然是要武力升级到保费与费用，否则谁也不会产生足够的收入为megaupload或sexuploader与在线广告。

Although others were unaware of him, he was a self-important, pompous man, constantly aware of himself

尽管谁也不认识他，他却自命不凡，神气活现，老觉得自己了不起。

No one should be casual successful, it comes from a thorough self-management and perseverance.

谁也不能随随便便成功，它来自全面的自我管理和毅力。

A sick headache is the last thing anyone will like to have.

谁也不想有偏头痛。

Neither sister/Neither of the two sisters/Neither of them was willing to nurse the sick child.

两姊妹谁也不愿意照看生病的孩子。

Now,don't read the report word for word ,rough skim it over.

对于这样小气的人，谁也不愿意和他打交道。

She said:"Nobody's likely to touch them. Had he smelt them?"

她说：谁也不会去动它们的；他闻过这些奶酪吗？

"I give them eternal life ... no one can snatch them out of my hand."

我又赐给他们永生……谁也不能从我手里把他们夺去。

Besides, no one has any interest in looking closely after children who have not a sou.

并且，对这种没有一文钱的孩子，谁也不会感兴趣，要跑来看个清楚。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。